神の存在を信じる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• believe in the existence of god
• believes there is a god

日本語 での 神の存在を信じる の使用例とその 英語 への翻訳

多くの科学者が神の存在を信じるという。
Many Scientist believe in the existence of God.

私たちは神の存在を信じる。
We believe in the existence of God.

大部分のヨーロッパ人は神の存在を信じる。
Most people believe in the existence of God.

意味合いは、神の存在を信じる、そんな感じ。
Like believing in the existence of God.

単に神の存在を信じることではありません。
You not only have to believe in God's existence.

しかし、神の存在を信じることにより、。
So he believes in God's existence.

神の存在を信じる(B)。
To believe that God exists.(c).

その理由は、神の存在を信じるがゆえに、。
So he believes in God's existence.

例えば器を作り使ったり、土を耕し、花を育て飾り、神の存在を信じる生き物。
For example, making and using vessels, cultivating soil, growing flowers and decorating them, believing in the existence of God.

神への信仰」とは神の存在を信じることを意味し、これは神に対する信仰の最も単純な考えである。
Belief in God' means believing that there is a God; this is the simplest concept of‘faith in God.'.

神の存在を信じる人が周りに居るなら、助けを求めましょう。
Those who love God's presence by faith, seek His face.

神の存在を信じる人はすべてこの問題を正しい観点から考えるべきであり、神の新しい働きと言葉を神の創造物として受け入れるべきである――さもないと神に排除されるであろう。
Everyone who believes there is a God should consider this problem from the correct standpoint, and should accept His new work and words as a creature of God- or else be eliminated by God..

神の存在を信じる人はすべてこの問題を正しい観点から考えるべきであり、神の新しい働きと言葉を神の創造物として受け入れるべきである――さもないと神に排除されるであろう。
Everyone who believes there is a God should inquire into problems from the correct standpoint, and accept God's new work and His new words from the perspective of His created being; otherwise, you will be eliminated by God..

第一に、神の存在を信じなければなりません。
First, he must believe in God's existence.

もう少し、神の存在を信じたかった。
I desire to be in God's presence more.

信じてくれ、一切れの美味しいチキンは誰しもに神の存在を信じさせることができると。
And believe me, a good piece of chicken can make anybody believe in the existence of God.

人々は神の存在を信じないし、神が来るのことを歓迎しない。
People do not in the least believe in God's existence, nor do they welcome God's arrival.

せいぜい腹が痛くなった時くらいにしか神の存在を信じないのだよ」。
One cannot even believe in the existence of God until one's heart becomes pure.".

これらのことが人のいのちとなり、人生の法則となるので、もはや誰も神の存在を信じず、誰も天を崇めず、誰も理知や良心に問うことをしません。
These things become people's lives and become their rules for life, so that no one believes in the existence of God anymore, no one worships Heaven anymore, and no one listens to reason or their conscience anymore.

人が神の存在を信じ、また神は無明の中に人間を置き去ったのではないと信じるのであれば、神が啓示した宗教とその生き方を調べなければならないのです。
If one believes that there is a God, and that God must not have left humans to wander in misguidance, then they must search for the religion and way of life which God revealed.

人間が神の言葉を実践できず、常に神を欺き、神に対していい加減な行いをして、神の存在を信じないのであれば、そうした者は全て闇の影響を受けて生きている。
If men are unable to practice God's words, always fooling God and acting in a perfunctory manner with God, not believing in the existence of God, such men are all living under the influence of darkness.

神の存在を信じる(B)。
Living as if God exists(B).

まず神の存在を信じるこ…。
(1) I believe firmly in God's existence.

偶然はとても貴重で人は神の存在を信じる。
Chance occurrences so precious that they almost make one believe in the divine.

特別に神の存在を信じる必要もないと思うしね」。
Therefore there is no need to suppose God's existence.”.

でも神の存在を信じることも大切なことだと思いました。
But I had a firm faith in God's existence.

神が望むのはすべての人々が神の存在を信じることだけである。
All He wishes for is that people all believe that God exists.

文で「神の存在を信じる」を使用する方法

Expressions: 福の神 , 神への畏怖 , 神の栄光 , 縁結びの神 , 神に祈祷する , 神の啓示 , 守護神 , 神の守護 , 神の摂理 , 神の存在を信じる , 万能の神 , 神の庇護に拠り