英語 での God's existence の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
God's existence is necessary.
主の存在が不可欠です。I do not doubt God's existence.
私は神の存在についてはわかりません。God's existence is clear.
そして、神様の存在は当たり前。He only acknowledges God's existence.
ただ、神様の存在は認めています。God's existence is obvious.
そして、神様の存在は当たり前。He only acknowledges God's existence.
But God's existence is demonstrated.
神の存在が証明される。Have I doubted or denied God's existence?
神の存在も否定しとんとちゃう？That God's existence cannot be proved.
神の存在の証明は難しい。But I had a firm faith in God's existence.
ただ漠然と、神仏の存在は信じていた。That God's existence cannot be proved.
神仏の存在は、気配はありません。The evidence that points to God's existence.
神の実存に触れていることなのだが、。That God's existence cannot be proved.
神の存在は証明することができません。The possibility of God's existence is real.
神の存在については、以下の可能性がある。God's existence can be proved in five ways.
神が存在するということは五つの道によって証明することができる。Many do not even Recognize God's Existence.
多くの人は神様の実在すら認めようとしません。You assume that God's existence cannot be proved.
神の存在が証明できると考えたのです。And some may even be questioning God's existence.
ある人は神様の存在を持ち出すだろうが，。You assume that God's existence cannot be proved.
分かってみると、神様の存在は否定できません。God's existence or non-existence are both unprovable.
神の存在と非存在はどちらもまったく同等にありうる。You assume that God's existence cannot be proved.
神様から存続することを望まれない証拠でしょ。How have you engaged in discussion about God's existence?
神の存在の有無について大激論したとしたら？Therefore God's existence is not demonstrable.
したがって、神が存在するということは自明ではない。And some may even be questioning God's existence.
また、神の存在についても、何らかの結論が得られているかもしれない。You assume that God's existence cannot be proved.
事実を踏まえれば、神様の存在は、否定できません。This is whyscience can never directly reject God's existence.
こうした理由で科学は決して直接的に神の存在を否定できません。You assume that God's existence cannot be proved.
その必然性から神を存在は証明できる、という考え方だ。You assume that God's existence cannot be proved.
神の存在の証は、奇蹟によって証明されるものではない。You assume that God's existence cannot be proved.
神の存在は、あるという証明も、無いという証明も出来ない。Science can not disprove God's existence and neither can you.
