日本語 での 神の導き の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
神の導きは、人々の心を篤信と誠実さで満たします。
God's guidance causes hearts to fill with piety and righteousness.しかし私たちは、神の導きに信頼することができる。
これもきっと神の導きだと思ってね。
I do believe that it was God's guidance.これぞ神の導き。
That is God's guidance.神の導きに従って行動していることになる。
I intend to follow God's leading.Combinations with other parts of speech
待つのは神の導きか怒りか。
Waiting for God's guidance- or not.一番大切なのは、神の導きに従うことだ。
The important thing is that you follow God's leading.一番大切なのは、神の導きに従うことだ。
The most important thing is to follow God's leading.このことは神の導きだったと思われます。
I do believe that it was God's guidance.神の導き、その祝福」。
God's Guidance and Blessings.いつでも、神の導きに従うことが一番である。
It's always best to follow God's leading.神の導き、助けがあるということです。
Need God's guidance and help.それでも、神の導きや祝福を味わえるでしょう。
May you continue to feel God's guidance and blessings!神の導きはすごい。
God's guidance is so good.神の導きの確かさ。
I am sure of God's guidance.神の導きだと思ったから」。
I do believe that it was God's guidance.それこそが、神の導き。
That is God's guidance.これはまさしく、神の導き。
That is God's guidance.それこそが、神の導き。
Now that is God's guidance.これはまさしく、神の導き。
Now that is God's guidance.私たちはこの神の導きに従って歩みましょう。
We are to follow God's lead.なぜ時々神の導きを待つのは難しいのですか？
Why is it sometimes hard to wait on God's leading?ただ神の導きに任せている。
So just go with God's leading.神の導き」とはそういうものだ。
神の導きは、あります。
That is God's guidance.これも神の導き。
That is God's guidance.それ故引き続き「神の導きと知恵」を必要とした。
I prayed for God's guidance and wisdom.彼の前途に神の導き、お恵みがあるようにお祈りください。
Please pray for God's guidance and pray that his.
