導き 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• lead
• guidance
• guide
• ushered
• led
• leading
• leads
• guides
• guiding
• guided

日本語 での 導き の使用例とその 英語 への翻訳

あなたは導きです。
You are a lead.

お前は導きにいる。
You are in the lead.

トラックの仕事ライト導き。
LED Truck Work Lights.

導きとしてのユダヤ哲学。
Jewish Philosophy as a Guide….

私は導きだけを求めて祈る。
I am just praying for guidance.

彼はあなたを導き続けるでしょう。
He will continue to direct you.

私は導きだけを求めて祈る。
I just keep praying for guidance.

導きはいろいろな形でやってくる。
Leadership Comes in Many Forms.

これは誤った導き(misguidance)です。
It is the guide to error.

きっとあなたにとって明確な導きとなるでしょう。
And the path will become clear to you.

人々を導き救うものだ……」。
This is a way to help and save people.”.

成り行き、それを神の導きということができます。
Thus, miracles can happen at God's direction.

創造を導き、変革を促す。
The Way for Creative Change and Innovation.

そんな私たちを導き、支える神の手に。
They remind me that I am IN God's hand and guided by God's hand.

また彼を導き、慰めをもって彼に報い、。
I will lead him and restore comfort to him and his mourners.

導きに連邦加盟が含まれなくても？
Even if what he's guiding you towards doesn't include the Federation?

仕事は自分が導きたい方向に向けるもの。
Direct your work in the direction you want to take yourself.

そして星の導きに従って救い主と出会うことが出来ました。
They followed the star as it led them to their Savior.

御言葉により、聖霊の導きを通して、主の道を教えてください。
We are guided by God's Word through the Holy Spirit.

聖霊の導きと賜物のために願いましょう。
Pray for the guidance- and healing- of the Holy Spirit.

複雑な組織を導き、変更を管理する方法を学ぶ。
Learn how to navigate a complex organization and manage change.

導きに連邦加盟が含まれなくても？
Doesn't include the Federation? Even if what he's guiding you towards.

平和が惑星を導き、愛が星の舵をとる。
Peace will guide the planet, and love will steer the stars.

しかしスピリットは言います、この新しい変化は導きです。
However, spirit says- this new change that's on its way is guided.

平和が惑星を導き、愛が星の舵をとる。
Peace is guiding the planets and love is steering the stars.

安定から始まり、不安に導き、安定で終わります。
I begin with stability and end in uneasiness by the guidance, stability.

平和が惑星を導き、愛が星の舵をとる》。
Peace would guide the planet, and love would steer the stars.

私はお前を導き、そして教えてやるのに。
Here I will continue to teach you, and to guide you.

誰かを特定の方向に導きながら主に使用されます。
They are mainly utilized while guiding somebody into a particular direction.

Rileyの想像を通して視聴者を導き、大人の思考を促します。
It guides viewers through Riley's imaginations, which makes adults thinking.