日本語 での 神の思いは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
神の思いはもっと高い。
人には神の思いははるかに超えている》。
Surely God's thoughts are far above man's.神の思いはあなたと共にあります。
神の思いは高い。
God's thoughts are high.神の思いはあなたと共にある。
The spirit of God is with you.神の思いは私たち超えている。
God's thoughts are beyond us.神の思いは私たちの思いを超えています。
God's thoughts are beyond our thoughts.神の思いはあなたと共にある。
神の思いはあなたと共にあります。
God's spirit is with you.神の思いは、私たちの思いと異なっている。
God's thinking is different than ours.神の思いは、だれでもこの方を信じる者は、その名によって罪の赦しが受けられるということです。
God's thoughts are that anyone who believes in Christ will be saved and his sins forgiven.神の光に居ます神の思いは、本当になんと美しいことでしょう！
How beautiful indeed are the Thoughts of God who live in His light!天が地よりも高いように、神の思いは人の思いよりも高い。
As the heavens しかし、それよりまず私たちが知っておくべきことは、神の思いは、。
But above all other interests, we ought to know what God thinks.一人ひとりの助け手の向こう側には、一つの神の大いなる思いがあり、この神の思いは決して変わることはありません。
Beyond each one there is a Thought of God, and this will never change.一人ひとりの助け手の向こう側には、ひとつの神の大いなる思いがあり、この神の思いは決して変わることはありません。
Beyond each one there is a Thought of God, and this will never change.それと同じように多くの思いがあるが、神の思いは一つである。
There are many mindsets, but there is only one mind of God.また、彼らは、神の思いは常に善であり、神が人間の内で為す全てのことは愛であり、憎しみではないとも言った。
They also said that God's thoughts are always good, and that everything God does in man comes from love, not hate.また、彼らは、神の思いは常に善であり、神が人間の内で為す全てのことは愛であり、憎しみではないとも言った。
And they also said that God's thoughts are always good, and everything that God does in man is love, not hate.神の思いは不変。
God's Creation is unchanging.しかし神の思いはこうです。
But this was God's will.神の思いは人の心を動かす。
しかし神の思いはこうです。
神の思いは人間より高い。
神の思いは、もっと大きい。
神の思いはあなたと共にあります。
神の思いは今も同じですよ。
God's hope remains the same today.神の思いは恵みと永遠の命に到達する。
God's promise is forgiveness and eternal life.しかし、神の思いはアブラハムとは違っていました。
But God's plans were different than Abraham's.
