日本語 での 神の意思 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
神の意思に最後まで従った。
神の意思とは何かを知るのに、瞑想が役立ちます。
Doing God's will means knowing what それは神の意思だと言います。
I tell you that this is God's will.信者らの一部はこれは神の意思だと考えている。
I think some whites think that it is God's will.けれども、彼らは神の意思に反するという理由で。
But they are contrary to God's will.なぜそれが神の意思だかわかりますか？
How do you know if this is God's will?我々がすることが神の意思だと思っている。
We believe things are God's will.なぜそれが神の意思だかわかりますか？
Do you know clearly that this is God's will?我々がすることが神の意思だと思っている。
We say we want to do God's will.それこそが神の意思だとは思わんのか？
Do you think this is God's will?私が死ぬ時、それは神の意思だろう。
If he died, that would be God's will.この原罪なるものは神の意思に沿う事で。
Anything contrary to this would be against God's will.神の意思こそ私の意志。
それとも神の意思のようなものが関わっているのか？
Is this in accordance with God's intentions?地上で平穏を願う神の意思に反する。
これは神の意思。
That is God's means.仏や神の意思ではない。
This is neither God's will nor 高慢だと、神の意思と対立する行動を取ります。
Being sinful is simply performing actions that are against God's will.起こることすべては神の意思」という言い方を、。
Everything that happens is God's will.”.神の意思、ゆらぎ、。
Think of God's Will.神の意思。
これも全て神の意思。
All of this is God's will.横の線は神の意思。
The sides of the road are defined by God's will.私が死ぬ時、それは神の意思だろう。
I しかし、あれは神の意思とも。
それが、神の意思であり、神の目的であり、神が神の子に託した願いである。
It is the result of God's will and もし神の意思ならば我々の生命を諦めねばならない。
If God's will is to be done, we have to give up ours.そして、あなたが生を受けたことは神の意思とは無関係なのである。
Things which he had nothing to do with would be God's will.あなたがすべてを神の意思に委ねて自分の義務を果たすとき、間違いなく仕事は成功するでしょう。
When you discharge your duties surrendering everything to God's Will, you ただ、それも神の意思であると言い出すと、何もかも神の意思ということになってしまう。
When virtually everything is God's will, then everything is of 
