IS GOD'S WILL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 神の御
• 神の意志である
• 神の意志だ
• 神の意志です
• 神様の願いは
• 神の意志なのだ
• 神の意志なのです
• 神様の意志だ
• 御意志
• 神の意思である

英語 での Is god's will の使用例とその 日本語 への翻訳

That is god's will.
神様の意志だ。

I contend that this is God's will.
つまりこれは、神の意志だという。

That is God's will.".
神の意志だ」。

Everything that occurs is God's will.
起こることはすべて神の意志である。

This is God's will.
これが神の意志だ。

All of this is God's will.
これすべて神の御心。

It is God's will that all men be saved.
神の御心はすべての人が救われることです。

And this is God's will.
これが神の意志だ。

It is God's will that all men be saved.
神様の願いは、すべての人が救われることです。

And this is God's will.
これが神の意志です。

It is God's will that all the world be saved.
神様の願いは全世界が救われること。

And this is God's will.
これが神の意志である。

It is God's will that all of mankind be saved.
神様の願いは、すべての人が救われることです。

And this is God's will.
これが神の意志なのだ。

This is God's will,” he said.
これは神の意志だ」と述べた。

However, this is God's will.
だが、これは神の意志である。

That is god's will.
それが神の意志だ。

All of this is God's will.
全ては神の御心である。

This is God's will.
これが神の意志である。

All of this is God's will.
すべては、神の意志です。

That is god's will.
それが、神の意志です。

All of this is God's will.
すべては神の御心である。

That too is God's will!
これも、神の御心！だよ！

But such is god's will.
それこそが神の意志である。

But such is god's will.
それこそが神の意志なのです。

Everything is God's will.”.
全ては神の意志です」。

And this is God's will.
そしてこれが神の御心なのである。

Because this is God's will.”.
これこそが神の意志なのだ」。

However, this is God's will.
あくまでもこれは神のご意志である。