英語 での That is god's will の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That is god's will.
それが神の意志だ。For reconciliation, if that is God's will.
愛の実を結ぶこと、これが神の願いです。That is god's will.
それが、神の意志。If I am to die, then that is God's will.”.
死」━━私が死ぬ時、それが神の意志だろう。That is god's will.
それが神の意志な。The money will come if that is God's will for you.
これがあなたに届けば、それは神の意志です。That is god's will.
コレが神の意志か。If that is God's will.
それが神の意志ならば、。That is god's will.
それこそ神に意志。If that is God's will.
それが神の意志であれば、。That is god's will.
それが神の御意です。If that is God's will.
もしそれが神の意志ならば。That is god's will.
それが、神の意志です。If that is God's will.
やっぱ、それが神の意志ならば、。That is God's will.".
という神の意思です。And that is God's will.”.
天の意志はそういうことだったか»。That is god's will.
それは、神様の意思です。That is god's will.
それは、神の御意思です。That is God's will.".
これが天意である」。That is God's will.".
それは神のすることだ」。That is God's will.".
それが神様の思し召しです」。That is God's will, that is His desire for you.
それは神の意志であり、あなたたちがそう望むからでもあります。That is God's Will, and you all do want to do God's Will. .
それが神様の意志だし、女たちだってそう望んでるんだ。That is God's Will, and you all do want to do God's Will. .
それは神の意志であり、あなたたちがそう望むからでもあります。If that was God's will, so be it.
もしそれが神の意志であるならば、僕はそれをやる。And that was God's will.
そしてそれが神の御心だったのです。And that was God's will.
そして、それこそが神の意志ですね。And that was God's will.
そして、それが神の望みだ。But that was God's will.
しかし、それは主の御心だった。Perhaps that was God's will.
そして、それが神の意志なのかもしれない。
