THAT IS GOD'S PLAN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• これは神の計画でした
• これが神さまの計画です

英語 での That is god's plan の使用例とその 日本語 への翻訳

That is God's plan.
これは神の計画だ。

And that is God's Plan.
これが、神の計画だ。

That is God's plan.
これが神の計画です。

And that is God's Plan.
これが神の計画である。

That is God's plan.
それが神の計画です。

And that is God's Plan.
これが神さまの計画です。

That is God's plan.
これは神の計画なんです。

And that is God's Plan.
しかしこれは神の御計画。

That is God's plan.
これこそ神の計画である。

And that is God's Plan.
そしてこれが神の計画である。

That is God's plan.
これが神様のプランですよ。

And that is God's Plan.
そして、これは神の計画でした。

That is God's plan?
それは神の計画でしょうか。

And that is God's Plan.
でも、これは神様の計画なんだ。

That is God's plan.
それが、神のプランである。

And that is God's Plan.
しかし、これが神さまの計画です。

That is God's plan.
それこそが、神の計画というのだろう。

And that is God's Plan.
そしてこれが、神の計画そのものなのです。

That is God's plan, God's only plan, which is the redemption of mankind.
ここに神様の御計画があり、人間が救われる唯一道があります。

And that was God's plan.
そして、これは神の計画でした。

That was God's plan.
これは神の計画でした。

And that was God's plan.
それが神様の計画だったというのである。

And that was God's plan.
そしてそれは神の計画だったのです。

But that was God's plan.
しかし、それが神の計画だった。

That was God's plan.
それが神の計画だった。

That was God's plan.
それが神の計画でした。

That was God's plan.
それは、神様の御計画でした。

That was God's plan.
それが神の御計画でした。

That was God's plan.
それは、神の御計画でした。

That was God's plan.
それこそ神の計画でした。