神の本質 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• essence of god
• substance of god
• divine essence
• nature of god
• nature of divinity

日本語 での 神の本質 の使用例とその 英語 への翻訳

神の本質：神は霊です。
Nature of God: God is a Spirit(John 4:24).

このことはまた神の本質に触れる。
For me, this comes down to the nature of God again.

神の本質と属性を誰も共有するものはありません。
Nothing and no one shares in God's essence and attributes.

神の本質は愛であり真実なのだ。
The SPIRIT of God, is TRUTH and LOVE.

また理性的でない行動は神の本質に相反するものだ。
And not acting reasonably is contrary to God's nature.

神の本質とは何か。
And what is God's substance?

神の本質と矛盾してしまう”と・・・。
I think it conflicts with God's nature…”.

神の本質を語る、という。
Tell about the character of God.

それは、神の本質とは何の関係もない。
It has nothing to do with the Spirit of God.

理性なき行動は、神の本質に反するものだということだ。
And not acting reasonably is contrary to God's nature.

人の神-神の本質.すなわち。
One God- The Essence Of God. I. e….

その結果、私は神の性質も、神の本質も全く理解していませんでした。
In consequence, I completely didn't understand the disposition of God nor the substance of God.

障害の十字架古代ローマのシンボル、キリストの神の本質のキリスト教の価値の放棄を意味する。
Cross of Disorder. An ancient Roman symbol, meaning renunciation of the Christian values of the divine essence of Christ.

神の本質をよく知ることは、ささいな事柄ではないのである。
Coming to know the substance of God is no trifling matter.”.

この明確な神の態度は、神の本質の真の現れでもある。
This clear attitude of God is also the true revelation of the substance of God.

重要ではない、その人の神の本質を見るために。
Not important, to see the divine essence in that person or be-.

コリント15：5-8を読んでください。復活が起こったとしたら、これは神の本質について私たちに何を教えているのでしょうか。
If the resurrection happened, then what does this teach us about the nature of God?

神の本質を理解すること、神の本質を知ることは、人の霊的成長に計り知れない支援を提供します。
Understanding the substance of God and knowing the substance of God provides immeasurable help to people's life entry.

ポリネシアの島の宗教では、黄色は神聖な色、神の本質の色です。
In the religions of the islands of Polynesia, yellow is a sacred color, the color of the divine essence;

はもちろん虚言のはずがない、それは神の本質に反するからである。
It can never be right to lie because it is contrary to the nature of God.

私たちの先祖は、多くの道を通じて神の本質を調べましたが、その実体を認識することには成功しませんでした。
Our ancients enquired into the nature of Divinity through many paths but were not successful in recognising the reality.

この仕事は簡単であったが、神の本質、神の性質がその中で発表された。
Although the work was simple, there was also God's substance and God's disposition expressed in it.

理性なき行動は、神の本質に反するものだということだ」。
Not to act in accordance with reason is contrary to God's nature.".

神の本質や神の性質に関する事項を議論する時、あなた方は毎回混乱しているようである。
Every time matters of God's essence or God's disposition are discussed, you seem bewildered.

三位一体の三番目の方―聖霊―はその名が示すとおり、神の本質において聖さの重要性を示します。
The third Person of the trinity-the Holy Spirit-by His very name denotes the importance of holiness in the essence of the Godhead.

神は血を喜ばず、非理性的な行為は神の本質に反する。
God is not pleased by blood, and not acting reasonably is contrary to God's nature.

被造物やそれ以外の物に、こうした神の本質を持つものは存在しないので、あなたを救い、導く能力のある人や物は存在しない。
Because nothing created or non-created possesses an essence of God such as this, no person or thing has the ability to save you or to lead you.

神の本質を理解することは非常に難しいが、わたしはあなたがた全員に神の性質について少なくともいくらかの認識があると信じている。
The substance of God is very difficult to grasp, but I trust that you all have at least some idea about the disposition of God..

なぜなら、神は真理であり、肉となった身体にも神の本質が存在し、その考えや、その人間性で表出されるものもまた真理であるからである。
This is because God is truth, the flesh that He wears also possesses the essence of God, and His thoughts and that which is expressed by His humanity are also the truth.