日本語 での 神様の心 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それが神様の心の痛みなのです。
This wounds the heart of God.神様の心と体が闘うことはありません。
私たちも神様の心を知っています。
We know the heart of God.私たちも神様の心を知っています。
We also know the Spirit of God.それが神様の心の痛みなのです。
It wounds the Heart of God.神様の心と体が闘うことはありません。
God's mind and body are not in conflict.その姿を見ながら、私達は神様の心を感じます。
In doing so, we get to see the heart of God.その姿を見ながら、私達は神様の心を感じます。
In so doing, we see the heart of God.その行為は、きっと神様の心に届くと思う。
That will get immediately through to God's heart.ここが神様の心と人間の心とのちがいです。
That is God's mind and human mind.それは、神様の心から遠く離れた姿でした。
しかし私たちは神様の心がまだまだ分かっていません。
We don't quite have the mind of God yet.神様の心も痛んでいると思います。
I think it hurts God's heart, too.この神様の心こそが私たちの信仰の土台なのです。
与えてからもっと良いものを与えたいと思うのが、父母の心であると同時に、神様の心です。
Desiring to give something better after you already have given is the 人間の心は神様の心であり、人間の体はその心を入れる器でした。
The human それは、あなたの中に神様の心があるからに他ならないからです。
This is because the Spirit of God lives in you and there is nothing greater than God's 本来の神様の心の基準、神様の体の基準がなければなりません。
We need the original standard of God's mind and 宗教が一つに統一されなければ、神様の心も安らかではあり得ません。
Unless religions are united as one, God's heart cannot be comfortable.私達には理解が難しいかもしれませんが、私達は神様の心を持っていないからです。
It may not make much sense to us,because we don't have the mind of God.神様の心の世界や、天上世界、地上世界、真の父母の心の世界、すべてが一つだというのです。
It means that the world of God's heart, the world in heaven, the world on earth, and the world それが神様の心です。
That is God's Spirit.それは神様の心です。
That is God's Spirit.これが神様の心です。
This is God's Spirit.これが神様の心です。
That is God's Spirit.これも神様の心です。
This is God's Spirit.それが神様の心だから。
神様の心が少しだけわかる。
