私たちの設計 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• our design

日本語 での 私たちの設計 の使用例とその 英語 への翻訳

これが私たちの設計に対する姿勢です。
This behavior is contrary to our design.

私たちの設計パッケージを要求するにはこちらをクリックまたは当社の設計パッケージの詳細については、こちらをクリック。
To request our design package click here or for more information on our design package click here.

私たちの設計目標は、太陽または低PAR蛍光管に頼らずに美しい植物を育てる際に淡水の愛好家を支援することでした。
Our design goal was to aid freshwater hobbyists in growing beautiful plants without relying on the sun or low PAR florescent tubes.

私たちの設計哲学は伝統的な春の設置を放棄し、より便利でより安全で安全です。
Our design philosophy is to abandon the traditional spring installation, so more convenient and more secure and safe:.

私たちの設計目標は簡単でした。ブルー/ディープバイオレット/古い技術の照明が提供できない低ナノメートル範囲の光。
Our design goal was simple: To provide a supplemental Violet/deep blue/ light in the low nanometer range that older technology lighting cannot provide.

心配しなくても、私たちの設計チームがあなたを助け、良い解決策を提供します。
No worries, our design team will assist you and provide good solutions.

私たちの設計についての本当に素晴らしいことの1つは、スケールアウトアーキテクチャです。
One of the really great things about our design is our scale-out architecture.

私たちの設計チームはカスタムフィットソリューションを提案し、お客様のニーズに合わせた提案を引き渡します。
Our design team will come up with a custom fit solution and hand over a proposal to fit your needs.

私たちの設計チームは現在、モデルのCAD作業を終了していますが、まだ微調整が残っています。
Our design team has currently finished CAD works of the model, only with some fine tuning left to go.

ベストの方法は、私たちの設計室に相談することです。
The best way to talk about this is to talk about our design process.

革は時間が経つにつれて自然に老化し、私たちの設計言語をサポートしている天然の緑青を得ます。
The leather ages naturally over time and gets its natural patina, which additionally supports our design language.

私たちの設計原則は、この種のデータをあなた個人的と結びつける可能性を制限することです。
Our design principle is to seek to limit our capability to link this type of data to you personally.

私たちの設計チームはあなたの注文が私たちのシステムにアップロードされた直後に証明を行います。
Our design team will make the proof immediately after your order uploaded into our system.

私たちの設計体制は、大野秀敏と江口英樹がプロジェクトの統括をおこない、所員とともに設計を進めます。
In terms of our design work, Hidetoshi Ohno and Hideki Eguchi supervise all of the projects, and the design work is advanced together with the staff in our office.

私たちの設計目標は、良好な植物の成長に適していないスペクトルとの日または低PAR蛍光管に頼ることなく、美しい水生植物の成長に淡水の愛好家を支援することでした。
Our design goal was to aid freshwater hobbyists in growing beautiful aquatic plants without relying on the sun or low PAR florescent tubes with spectrums not suitable for good plant growth.

私たちの設計目標は、淡水の愛好家が太陽や低温に頼らずに美しい水生植物を育てるのを助けることでしたパー優れた植物の成長に適していないスペクトルと蛍光管を。
Our design goal was to aid freshwater hobbyists in growing beautiful aquatic plants without relying on the sun or low PAR florescent tubes with spectrums not suitable for good plant growth.

例として、Baojeマイクロボーリングツールを取る:私たちの設計と描画の時間枠は、顧客がツールの納期を確認して2〜4週間にするために1〜3日間です。
Take Baoje micro boring tool as an example: Our designing and drawing timeframe is 1~3 days to let the customer confirm and customized tool delivery time is 2~4 weeks.4.

私たちは、一連のプログレッシブバルブの良い品質を提供しているし、私たちの設計SSV12のシリーズはまた、いくつかの緊急事態のための作業位置に固定することが可能。
We are offering the good quality of the series progressive valve and our designed SSV12 series also can be fixed at the working position for some urgent situation.

ホテルの概要あなたは畏敬の念を起こさせるアンコールワットを発見し、ガジュマルの木は寺院の遺跡の外に成長してご覧として、あなたは廊下から、レストランの天井に、私たちの設計に反映これらの同じ象徴的なガジュマルの木があります。
Hotel Overview As you discover the awe-inspiring Angkor Wat and see the banyan trees growing out of the ruins of the temples you will find these same iconic banyan trees reflected in our design, from the corridors to the restaurant ceiling.

再生医療等製品の治験薬を、安全にかつ安定的に製造するために、これらの基本を押さえた上で、常により高いレベルの品質と安全性を追求し、必要となる技術を自ら開発し取り入れていく、これが私たちの設計ポリシーです。
With these basics in mind, our design policy is to pursue always a higher level of quality and safety, develop ourselves necessary technologies and incorporate them in order to manufacture cell/tissue-derived investigational new drugs in a safe and stable manner.

隅々まで私たちの設計だと。
Like I said, I built all of this.

私たちの設計弁護士はあなたに助言する準備ができています。
Our attorney for design law is ready to assist you.

VantagePlastics任意のツールを起動する前に、私たちの設計の完全性を分析する能力を有します。
Vantage Plastics has the capability to analyze the integrity of our designs before starting any tooling.

特許：蓄積された経験により、私たちの設計チームはさまざまな製品設計特許を所有しています。
Patent: With accumulated experiences, our design team has own a variety of product design patents.

我々は強力な研究開発部門のために、私たちの設計とOEMはユーザーの要件を満たすポータブル照明のパイオニアです。
We are pioneers in Portable lighting, because of our strong R&D Department, Our design and OEM meet user requirements.

したがって、フレームのカスタマイズされたデザインは、私たちに利用可能である、特定の寸法についてはお問い合わせください、私たちの設計図に従ってモデルによって作成されます。
It is created by model as per our design drawings, therefore, the customized design of frame is available to us, please contact us for specific dimensions.

また私たちの設計のための任意のアイデアがあれば、私に知らせてください我々は改善し、お客様の要件ごとに更新します。
Also if you have any ideas for our design, please inform me, we will improve and update per your requirements.