空前の規模 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• unprecedented scale

日本語 での 空前の規模 の使用例とその 英語 への翻訳

る空前の規模のイベントです。
Unprecedented scale of the event.

空前の規模のサイバー攻撃。
Cyberattacks on an unprecedented scale.

質、量ともに空前の規模でありました。
In both quantity and quality, this was an unprecedented scale.

その情報収集は、空前の規模で拡大を続けています。
We are gathering information at an unprecedented scale.

これは、空前の規模での即売会である。
This is word-of-mouth marketing at an unprecedented scale.

ただ格差だけは空前の規模になる。
The only difference is that it is on an unprecedented scale.

割り当てられ空前の規模で撮影された。
It was filmed on an unprecedented scale.

それも空前の規模で行われるだろう。
It's also happening at an unprecedented scale.

米中両国は特にアジアにおいて空前の規模で多国間の統合がなされている国際経済の一部である。
They are part of an international economy that is multilaterally integrated on an unprecedented scale, especially within Asia.

戦争の悲しみを反映してプロパガンダが空前の規模で作り出された。
Reflecting the anguish of the time, propaganda was manufactured on an unprecedented scale.

この種の研究としては空前の規模だ。
The scale of this research is unprecedented.

政府の役割はもともと空前の規模にある。
The government actions are unprecedented in scale.

失業と貧困は空前の規模に増大している。
Unemployment and poverty reached unprecedented dimensions.

この地震の直後、世界中から空前の規模の支援が寄せられました。
Following the earthquake, the country received unprecedented pledges of support from around the globe.

それは空前の規模であり、インドの取り組みには十分なスピード感がない」。
The scale is unprecedented, and India's not moving fast enough.".

年の開館以来、空前の規模のコレクション展。満を持して、お届けします。
Since its opening in 1979, a long-awaited collection exhibition of unprecedented scale will be held.

リーマン・ショック後に主要国の多くの中央銀行は、非伝統的金融政策を空前の規模で導入した。
In the wake of the Lehman failure, many of the central banks in the developed economies implemented unconventional monetary policies on an unprecedented scale.

合州国と欧州の大部分で、国家に対する民衆の幻滅が空前の規模に達している正にこの現在、アナキズムは退却状態にある。
In the United States and much of Europe, precisely at a time when mass disillusionment with the state has reached unprecedented proportions, anarchism is in retreat.

今日ハイチは空前の規模の自然災害、ハイチが今まで体験したこともないような地震に直面しました。
Haiti today faced a natural disaster of unprecedented proportion, an earthquake unlike anything the country has ever experienced.

だから私はバイデン副大統領に、この困難で空前の規模の監視の努力を担うよう求めた。
That is why I have asked Vice President Biden to lead a tough, unprecedented oversight effort.