答えなくて 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• don't answer
• must answer

日本語 での 答えなくて の使用例とその 英語 への翻訳

答えなくていいよ、沈黙を壊さないで。
Don't answer me, don't break the silence.

答えなくて良い。
Don't answer that.

さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Now you must answer some big questions.

答えなくていい分かるよね。
Don't answer that. That's rhetorical.

答えなくていい。
Don't answer that.

答えなくていいよ、キミの島にとどまるんだ。
Don't answer me, stay on your island.

答えなくていいよ。
Don't answer that.

答えなくていいわよリリー。
Do not answer that, Lily.

答えなくていいよ。
You don't have to answer that.

いま答えなくても考えてくれれば。
You don't have to answer now. I just want you to think about it.

答えなくていい。
Dont answer that… hey!

質問でないし君は答えなくて良いお祭りだ追跡を断ち切ろう。
I'm not asking, you're not answering, whoop-de-do.

ナナ答えなくていいわ。
Nana, don't answer that question.

ただし、これらの質問には答えなくてもかまわない。
It does not matter if these questions are not answered.

答えなくていいがいやいいんだ答えるよ。
You don't have to answer my question. no, no. that's all right. i will answer your question.

しかし、この質問に答えなくても、ドキシサイクリンなど承認された薬剤がPTSDの治療に役立つ可能性があるという立場にあるのです。
But even without answering this question, we are already in a position where approved drugs such as doxycycline may turn out to be helpful for treating PTSD.

略）限られた資源を投入するときには、「何がもっと重要か？」とか「何が良いか？」といった疑問に答えなくてはならない。
To channel limited resources we must answer questions such as‘What is more important?' and‘What is good?'.

石ころを拾って向こう岸へ投げた君はなんにも答えなくても分かる気がしたささいなことで揺れうごいては溜息をつくけれど頼りない瞳でも光は見えるきっと僕は誰だろう?
You picked up rocks, and threw them across to the opposite shore Even if you didn't answer me, I felt like I understand you Trembling at trivial things, you let out a sigh But I can see a light in your helpless eyes Just who am I?

ロスエネルゴアトムの広報担当、アンドレイ・ティモノフは2014年、BN-800反応炉は2014年に起動したが、「商業用VVER反応炉と比較して、目下のところ、経済的有効性で負けていますので、今後の高速炉の経済的実効可能性にまつわる疑問に答えなくてはなりません」と発言していた。
In 2014, Rosenergoatom spokesperson Andrey Timonov said the BN-800 reactor, which started up in 2014,“must answer questions about the economic viability of potential fast reactors because at the moment‘fast' technology essentially loses this indicator[when compared with] commercial VVER units.”.

答えなくていい。
No need to answer. That's fine.