箇条 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• clause
• articles
• clauses

日本語 での 箇条 の使用例とその 英語 への翻訳

この箇条、追記しました。
I Added this paragraph.

の規定及び箇条。
The provisions and paragraph.

示は，箇条12cによる。
Was raised under Rule 12(c).

それについて箇条書きにする。
Write a paragraph about it.

それも箇条書き形式で。
Also in paragraph writing form.

それについて箇条書きにする。
Write a paragraph about that.

は，すべて箇条2で定義されている。
Everything is explained in clause 2.

それぞれについて箇条書きにします。
Write a paragraph each about them.

信仰箇条1：13（徳高いことを尋ね求める）。
Articles of Faith 1:13(Seek after virtuous things).

そのような主題の例は，箇条7で見ることができる。
Examples of such subjects can be found in Clause 7.

わたしたちは，永遠の父なる神を信じる,箇条1：1。
We believe in God, the Eternal Father, A of F 1:1.

箇条6では，社会的責任の中核主題を検討する。
Clause 6 considers the core subjects of social responsibility.

これに関する更なる手引は，4.5及び箇条5に示す。
Further guidance on this is provided in 4.5 and Clause 5.

箇条書きの項目が論理的な順序で整理されているかどうか確認します。
You should check that the paragraphs are written in a logical order.

第二は、キリスト教の信仰箇条を信じること。
Secondly, That they will believe all the Articles of the Christian Faith.

T=1は，箇条11で規定する半二重ブロック伝送を示す。
T=1 refers to the half-duplex transmission of blocks specified in clause 11.

一般に知られているように，「ウェントワース書簡」は，信仰箇条の起源でもある。
(The“Wentworth letter,” as it is commonly known, is also the source for the Articles of Faith.).

箇条1は，このプロファイルを紹介し，他のプロファイルとの関係を示す。
Section 1 introduces the Profile, and explains its relationships to other profiles.

しかしながら、箇条8の運用には、BCMS固有の要求事項が含まれています。
It is in Clause 8, Operation, however, where the body of the BCMS specific requirements are contained.

信仰箇条は末日聖徒イエス・キリスト教会の13の基本的信条を概説したものです。
The Articles of Faith outline 13 basic points of belief of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

イスラームを実践する全てのムスリムは‘信仰六箇条'を信じ、いわゆる‘五柱'を実践する義務があります。
All practicing Muslims accept belief in the‘Six Articles of Faith' and are obliged to follow the‘Five Pillars.'.

信仰箇条は，預言者ジョセフ・スミスが教会の基本的な信条と教義について記したものです。
The Articles of Faith, which the Prophet Joseph Smith wrote as basic statements of belief and doctrine.

一方、あなたはいくつかの短いときびきび見出し、小見出し、箇条書き、番号などを使用する必要がありますあなたの研究論文論文。
On the other hand, you will need to use some short and snappy headings, subheadings, bullets, numbering, etc.

箇条10.2.1「不適合及び是正処置」は、「e必要な場合には、計画の策定段階で決定したリスク及び機会を更新する。
Clause 10.2: when nonconformity occurs, update the risks and opportunities determined during planning, if necessary.

効果的な統治は，意思決定及び実施に社会的責任の原則（箇条4参照）を組み込むことに基づいている。
Effective governance should be based on incorporating the principles of social responsibility(see Clause 4) into decision making and implementation.

組織は，社会的責任の原則（箇条4参照）が自らの統治に生かされ，自らの構造及び文化に反映されて。
An organization should confirm that the principles of social responsibility(see Clause 4) are applied in its governance and reflected in its structure and culture.

箇条4で記述した原則と同様に，これらの慣行も，箇条6で記述する社会的責任の中核主題に取り組。
As with the principles described in Clause 4, these practices should be kept in mind when addressing the core subjects of social responsibility described in Clause 6.

組織の状況」の一環として、附属書SLの箇条4.2は組織が「密接に関連する利害関係者(ステークホルダー)のニーズ及び期待」を理解することを要求しています。
As part of‘Context of the Organization', Annex SL clause 4.2 requires organizations to understand‘the needs and expectations of relevant interested parties'(stakeholders).

そこで、箇条6.2を確認し、組織が目標を設定するとき、そして目標達成のための計画を作成するときに、上記の該当する要求事項を考慮したかどうかを判断します。
Clause 6.2 requires the organization to consider applicable requirements when it sets its objectives and also at the time when it creates plans to achieve these.