管理しなければならない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• must manage
• you have to manage
• must control

日本語 での 管理しなければならない の使用例とその 英語 への翻訳

人は、得られた利益を管理しなければならない。
One must manage the profits obtained.

彼らは治安部隊を管理しなければならない」と彼は言った。
They must control their security forces,” he said.

我々は選手を管理しなければならない。
We have had to manage the players.

納品後の保守契約も管理しなければならない。
You must manage maintenance contracts after delivery as well.

を永年管理しなければならない。
It must be managed forever.

我々は選手を管理しなければならない。
We have got to manage our players.

社員は管理しなければならない。
Staff needs to be managed.

管理しなければならないもう1つの要素はストレスです。
Another thing that must be managed is stress.

これを安全に管理しなければならない。
This must be managed safely.

管理しなければならない」。
It has to be managed.".

次の項目を定期的に管理しなければならない。
The following items should be maintained periodically.

しかし、作成した文書は管理しなければならない。
However, documents need to be managed.

科学者は感染していて、彼女の状態を管理しなければならない。
The scientist is infected and must manage her condition.

企業全体の通信を管理しなければならない時は、真のクラウドインフラストラクチャが必要になります。
When you have to manage an entire enterprise's communications, you need a True Cloud Infrastructure.

登録求人機関は、自身のID・パスワードを、自らの責任で管理しなければならない。
Registered Recruiting Institution must manage its ID and password on its own responsibility.

ということは、従業員やクライアント、顧客を管理しなければならない。
I mean that you have to manage employees, clients, and customers.

しかし、例外なく、ゲームのジェットコースターのすべては、プレイヤーが魅力を管理しなければならないという事実に基づく。
But, without exception, all of the games roller coaster, based on the fact that the player must manage the attraction.

マスターキーは、自動販売機の多くを管理しなければならないお金のコレクターのために非常に便利です。
The master key is very convenient for money collectors who must manages a lot of vending machines.

その場合、レジストラは実際のWhoisデータを登録者から取得し、それらのデータを正確に管理しなければならない。
In such an event, registrars must ensure that the actual WHOIS data is obtained from the registrant and must maintain accurate records of such data.

モバイルアプリのデータはどこかに必ず保存されなければならず、アプリケーションもしっかり管理しなければならない。
Mobile application data must be stored somewhere, and those applications must be managed.

ブートの順序とランレベルを管理するには、これらのリンクを管理しなければならない。
To manage the boot order and run-levels, we have to manage these links.

これは、デジタル生活における最大の課題であり、慎重に管理しなければならない部分です。
This is the most challenging part of the digital journey, and one that we must manage vigilantly.

その場合、各国は自国の国境を管理しなければならない」。
And those countries have a responsibility to manage their own borders.”.

それから、今は電気を作っているように見えても、何万年も管理しなければならない核のゴミに、膨大な電気や石油がいるのです。
Then there is the nuclear even though it now we are making the electricity must manage tens of thousands of trash in vast electricity and oil.

これにより、血糖値を管理しなければならない人々に十分に適応され、長期的に見れば砂糖は健康に悪影響を及ぼす可能性があるため、私たちの健康は向上します。
With this our health improves because it is fully indicated for people who must control blood sugar levels, and in general, sugar in the long run can be counterproductive to health.

の場合、あなたは非常によくあなたの時間を管理しなければならないし、これのためにあなたはマイアミ国際空港(MIA)からシカゴ・オヘア国際空港(ORD)までの飛行時間を知っている必要があります。
In this case, you must manage your time very well and for this you should know the Flight Time from Momence to Chicago.

さらに、利用者がプライベートキーを自己管理しなければならないので、万が一紛失した場合に、集積化されたプラットフォームでユーザー名やパスワードを失うよりも高いリスクが発生することになります。
Further, users must manage their own private keys that, once lost, are harder to recover than usernames or passwords on centralized platforms.

さらに、利用者がプライベートキーを自己管理しなければならないので、万が一紛失した場合に、集積化されたプラットフォームでユーザー名やパスワードを失うよりも高いリスクが発生することになります。
Further, because users must manage their own private keys, losing the key comes with higher risks than losing a username or a password on centralized platforms.

何年も前から、データセンターの自動化などの概念により、ITスタッフが単調で退屈なシステムメンテナンスの日常業務を管理しなければならない範囲は狭まっていた。
For years, concepts such as datacenter automation have reduced the extent to which IT staff must manage the menial day-to-day tasks of system maintenance.

(b)生産者は，作物養分および土壌肥沃度を，輪作，カバークロップならびに植物質および動物質資材の施用によって管理しなければならない。
(b) The producer must manage crop nutrients and soil fertility through rotations, cover crops, and the application of plant and animal materials.