管理することができ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can manage
• be able to control
• be able to manage
• allow you to manage
• can be controlled

日本語 での 管理することができ の使用例とその 英語 への翻訳

適切に資金を管理することができなかった。
Not being able to manage the cash properly.

糖尿病ライフスタイルの変化および薬物療法によって管理することができ。
Diabetes can be managed with lifestyle changes and drug therapy.

作業者は複数の射出成形機を管理することができ、人件費を削減できます。
A worker can manage multiple injection molding machines, making labor cost lower.

Grabタクシーの運転手は、お金を管理することができ、銀行に行く必要がなく、時間を短縮できる。
Grab taxi drivers can manage their money and they don't need to go to the bank and can save time.

知識組織においては、あらゆる人間が、成果から目標へのフィードバックによって、自らの仕事を管理することができなければならない。
In the knowledge-based organization all members have to be able to control their own work by feedback from their results to their objectives.

また、本発明のコントローラ管理システムは、異なる種類のコントローラを管理することができ、高い汎用性ないし柔軟性を有するものとすることができる。
The controller management system according to the invention can manage controllers of different kinds and has high versatility and high flexibility.

彼は一生懸命目的を達成するためのポイントに人と少ないリソースを管理することができなければなりません。
He must be able to manage people and scarce resources to the point of achieving hard objectives.

コマンドは、サーバ運営者がサーバを管理することができ、もしくは、プレイヤがサーバと対話できる一つの方法です。
Commands are one method in which server operators can administer their server, and in which players can interact with the server.

このように、あなたは、あなたの銀行のニーズを管理することができ、より速く、より安全な入出金をお楽しみください。
This way, you can manage your banking needs and enjoy faster, safer deposits and withdrawals.

またマルチクラウド・プラットフォーム全体をまとめてひとつのインタフェースから管理することができ、複数のインフラにわたって管理とポリシーベースのコンテンツ配信が簡単に行えます。
The entire multi-cloud platform can be managed as one from a single interface, to ease administration and policy-based content distribution across infrastructures.

EconomyExpressは緊急度の低いお荷物のコストを管理することができ、特定の日に必ずお届けいたします。
Economy Express allows you to control your costs on less urgent shipments, while still being sure they will arrive on a specific day.

あなたのオンラインアカウントから、ファイルを管理することができ、複数のコンピュータやデバイス間でそれらを同期したり、ファイル共有を設定します。
From your online account, you can manage files and synchronize them across multiple computers and devices, and set up file sharing.

異なる会議室、イベンドなどを管理することができ、すべてに独自の説明と写真を利用することができます。
You can configure different classes, events and so on, all with their unique description and photos.

症状はこの間に管理することができ、医師は治癒プロセスをスピードアップするために他の治療法を推奨する可能性があります。
Symptoms may be managed during this time, and a doctor might recommend other treatments to speed up the healing process.

安全性は、リアルタイムで管理することができ、操作性はAIで改善されます。
Safety can be managed in real-time and operations improved with AI..

内蔵のVidOnXBMCがXBMCベースのメディアセンターとして、スマートにマルチメディアを観賞したり管理することができ、XBMCベースのアドオンにアクセスできます。
The built-in VidOn XBMC is an XBMC-based Media Center that allows you to smartly view and manage your multimedia, and access XBMC-based add-ons.

FamilySearchは、単純に拡張されたインフラが、効率的な方法でパフォーマンスを管理することができず、ひどく高価になることにすぐに気付きました。
FamilySearch quickly realized that simply scaling infrastructure was not an efficient way to manage performance and would be prohibitively expensive.

規制の権限はなく、UAEの金融政策を管理することができませんでした。
It had no regulatory powers and was unable to manage the UAE's monetary policy.

SyncToyは、同時にフォルダの複数のセットを管理することができ、それが1の場合に2のフォルダからファイルを組み合わせることができ、かつ模倣名前を変更し、別の場合には削除されます。
SyncToy can manage multiple sets of folders at the same time; it can combine files from two folders in one case, and mimic renames and deletes in another case.

ShavlikProtectはESXiハイパーバイザー(ESXiホスト)のアップデートを管理することができ、ホストがその上に実行する仮想マシンと同様に安全性が確保されます。
Shavlik Protect+ Empower can manage updates for ESXi Hypervisors(ESXi hosts), ensuring the host is as secure as the virtual machines running on it.

ほとんどの人はヘアラインを管理することができ、髪をより完全に見えるようにしたり、再成長させるのに役立ついくつかの治療法があります。
Most people can manage their hairline, and there are some treatments available that can help the hair look fuller or help it to regrow.

な記一般応募など、"食べる"、"も大きな変化に活動するんだろうを管理することができなどの"行使毎日です。
Don't write general entries such as"eat less," nor drastic changes in activity that you won't probably be able to manage, such as"exercise every day.

しかし、これらの技術は標準的なクッキーとは異なる部分をお客様のデバイスで利用することがあり、お客様は標準的なブラウザのツールや設定を利用してそれらを管理することができない場合があります。
However, these technologies may make use of different parts of your Products from standard cookies, so you might not be able to control them using standard browser tools and settings.

あなたの愛する人たちはまた、あなたがあなたの個性を見つけるので、あなたがもはや管理することができなくなるので、特定の変化に不満を抱くかもしれません。
Your loved ones may also be dissatisfied with certain changes, because you gain your own personality, which will no longer allow you to manage.

プレーヤーは1位と3位の両方の面でギャレットを管理することができ、多くのゲーマーは両方の用途に応じて定期的に2つの間で変換を行うことができます。
Players can manage Garrett with both 1st and also 3rd person aspects and a lot of gamers will discover themselves converting between the two regularly as both have their uses.

Jinmaは統合された医薬品と化学薬品の生産者であるため、生産コストを管理することができ、価格は間違いなく中国の商社より競争力があるでしょう。
As Jinma are integrated pharmaceuticals and chemicals producer the production cost can be controlled and price will be definitely more competitive than China trading companies.

私はあなたがワードプレスをもとに、独自のウェブサイトを作成する方法をお見せするつもりです、あなたがオンラインで管理することができ、静的なウェブサイトは、標準的なウェブサイトのように見えます。
I am going to reveal to you how you can make your site focused around WordPress, a static site which you can manage online and which resembles a standard site.

T-OnTheGoとT-Dashboardにより、どこにいてもiOSや Androidデバイスで自分のNASを管理することができ、さらにNASのデータをダウンロードやストリーミングしたり、NASにデータをアップロードしたりすることもできます。
With T-OnTheGo and the T- Dashboard, you can manage your NAS, and upload to and download/stream from your NAS using an iOS or Android device on the go.