節減 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• savings
• reduction
• saving
• reducing
• cutting
• save
• reduce
• saves

日本語 での 節減 の使用例とその 英語 への翻訳

人手が節減できる。
Manpower can be reduced.

資源の節減とリサイクル化。
Save and recycle resources.

(1)電気エネルギーの節減。
(1) Reduce electrical energy.

不意のトラブルにかかる修理費用を節減。
Reduce costs incurred by unforeseen trouble.

機械加工が省略、または節減できる。
Machining can be omitted or reduced.

さまざまな経費節減策が取られてきました。
Several cost saving measures have been taken.

を超える運用コストの節減予想。
Exceeded the 30% OpEx cost saving expected.

拡張現実によりメンテナンス費用を節減。
Saving maintenance costs with augmented reality.

資源・エネルギーの節減と効率的利用。
Saving resources and energy and using them efficiently.

スプレー乾燥の最適化により、エネルギーとコストを節減。
Optimized spray drying saves you energy and costs.

経費節減などの消極的手段しか評価できない。
Only passive measures such as reducing expenses can be evaluated.

販売費用の節減1.海外市場の開拓サービス。
Reduction of sales costs 1. Establishment of pathfinding service.

これにより明らかとなった、燃料節減効果を報告した。
The fuel saving effect revealed by the comparison was reported.

設備の省エネ化、エネルギー節減等。
Use energy-efficient buildings and facilities and cut back on energy usage.

組織内の経費の節減に関心のある企業および政府。
Companies and governments interested on streamiling expenses within the organizations.

Tradeshiftは販売サイクルを7倍スピードアップし、18日間の節減。
Tradeshift sped up their sales cycle 7x, saving 18 days.

物質消費、エネルギー消費を大きく節減できる製品あるいは製法。
Products and production method to realize drastic material and/or energy saving.

(2)地球温暖化防止のため、電力、重油の節減。
(2) Saving of electricity and heavy oil for prevention of global warming.

Reduce：建物・設備の省エネ化、エネルギー節減等。
Reduce: Use energy-efficient buildings and facilities and cut back on energy usage.

農薬節減米の栽培要件｜JAつがる弘前ホームページ。
Cultivation requirements of the pesticide reduction rice｜JA Tsugaru Hirosaki homepage.

ラベル作成のトランスフォーメーションを行うことで、どのくらい節減できるかご覧ください。
Find out how much your company could save by transforming labeling.

インバータでモータ出力を最適制御。約28%の電力節減！
The equipped inverter controls the motor output to the optimum level. 28% energy saving!

メンテナンスフリーの為、保守費用の節減に大キック寄与します。
Because maintenance is free, I kick it very much and contribute to the reduction of the maintenance expense.

基幹システム導入支援、システムコンサルティング、経費節減サポート業務。
Supporting introduction of core systems, system consulting, cost saving support service.

安全と経費の節減のために注目されるクラウド,1,500ユーザの実績、大手パートナーとの提携。
Security and cost reduction attract attention of the cloud. The results of 1,500 users, tie-up with the major partner.

廃液処理に要する労力、費用を節減でき、効率的かつ経済的にご使用いただけます。
Free from liquid waste, it can be used efficiently and economically by cutting the labor and cost involved with treatment of liquid waste.

この生分解性インクとエネルギー節減プロセスを統合した、Kornitの水を使用しない捺染システムは、市場で最も環境に優しいソリューションです。
As part of our waterless printing system, our biodegradable ink and energy saving process makes Kornit an eco-friendly printing solution.

弊社のグローバル設計開発センターはこのメキシコ拠点からの高品質、時間厳守の納品、コスト節減から大きな利益を得ています。
Our Global design and development centers have benefited greatly by the high quality, on time delivery, and cost savings obtained from this Mexican manufacturing site.

これはコスト節減、規制上要件順守のサポートや新しい決済方法のイノベーションを可能にして、オンラインチャネルの収益拡大を促進します。
This drives cost savings, supports compliance with regulatory mandates, and enables innovation of new payment methods to drive profitably growth of online channels.

Efforceは、貢献者が世界中のエネルギー効率プロジェクトによって生み出されたエネルギー節減から利益を得ることを可能にする最初のプラットフォームです。
Efforce is the first platform that allows contributors to profit from the energy savings generated by energy efficiency projects worldwide, through blockchain based platform.