紹介さ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• introduce
• present

日本語 での 紹介さ の使用例とその 英語 への翻訳

という訳で、今回ご紹介させて頂くのは、、、。
And so on, please let me introduce this is….

私の父を紹介させて頂きます。
Let me Introduce my Father.

彼女のことをみなさんに紹介させてください。
Let me introduce her to all of you.

S：私の家族を紹介させてください。
TS: Please introduce us to your family.

私たちのウェブサイトで紹介させてください！
Get featured on our website!

私の父を紹介させて頂きます。
Let me introduce you to my Dad.

私の職場を紹介させて頂きます。
Let me introduce you my workplace.

私の体験や思いなどを紹介させていただけることに感謝申し上げます。
Thanks for allowing to present my thoughts and experience.

あなた方に妻を紹介させてください。
Allow me to introduce my wife to you.

これらを日本に紹介させていただきました。
They wanted me to introduce it in Japan.

彼女を紹介させてくれレベッカ？
Allow me to introduce her, Rebecca?

緑茶美容法』をお茶コラム番外編として紹介させていただきます。
Green tea beauty lawLet me introduce it as tea column extra.

記事がロームと結びついているので紹介させていただきました。
Article I was allowed to introduce because it associated with Rohm.

あなたに私の新しい友人を紹介させてください。
Please let me introduce you to my new friend.

では自分が好きなのを２つ紹介させてもらいますね。
Now, let me tell you two things they love.

タイ大佐、君の妻を紹介させてくれ。
Colonel Tigh, allow me to present your wife.

当メディアにて紹介させて頂ける、男性コスプレイヤー様は下記の手順に沿ってご応募ください！
For male cosplayers who can introduce at this media, please apply according to the following procedure!

被災された方々へ少しでも力になればと思い、募金窓口をいくつか紹介させていただきます。
Thought to the victims if any power, let me introduce some fundraising office.

ドドンとドイツ」というイベントでドイツの音楽を紹介させていただきます。
We play and present German music for the culture event‘DodonToDoitsu' there.

すでにご紹介しているものもありますが、改めてここで10個をご紹介させてください。
There are things already introduced in this blog, but please let me introduce 10 pieces here again.

秋田を代表する「稲庭手業うどん」を始め、「地元の果物や秋田の特産品」をご紹介させていただいております。
Trader inaniwa udon Akita representing the specialties of local fruits and Akita please let me introduce our company.

あなたがこの障害を乗り越えるのを助けるために、私にあなたを紹介させてください名詞プロジェクト。
To help you cross this obstacle, let me introduce you to The Noun Project.

私たちにあなたを短編というタイトル道の下の次のオンラインのパズルゲームに紹介させてください！…。
Let us introduce you to the next online puzzle game under the title Short Path!

大阪校の選択科目の中に文化体験コースがあり、そのなかの一つを紹介させていただきます。
We have a cultural experience class under the optional subject of Osaka campus. Let us introduce one of them.

ソフラチュールの正しい適応の場、使用法をこのサイトで紹介させていただきます。
This site introduces the correct application and usage of Sofurature.

ここに紹介させていただいた多様な例から、少なくとも次のことははっきり言えます。
The variety of the examples presented here make one thing clear: Even if the applications are cooler.

以前「ワーム・ホール」について概要だけ紹介させていただきましたが、。
Previously for“worm hole,” but I was allowed to introduce only summary.

外すことはできないので、今回紹介させていただいた次第です。
Since it is not possible to remove, is up I am allowed to introduce this time.

持ち込みが可能なお店をご紹介させていただきますので、お気軽にお問い合わせください。
We will introduce shops that can be brought in, so please do not hesitate to contact us.

文で「紹介さ」を使用する方法

当団体の「輪ちゃ会」や「味の素」様のお料理教室や活動の様子等も 紹介さ ….！

遅くなっちゃいましたが、 結さんが書いて下さってたの（は分かってたのですが） 紹介さ …。