組み合わせました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• combines
• paired
• combined
• combining
• combine

日本語 での 組み合わせました の使用例とその 英語 への翻訳

SalesforceのeコマースプラットフォームとCyberSourceのセキュアな決済ソリューションを組み合わせました。
Combine Salesforce's eCommerce platform with our secure payment solutions.

SAPのeコマースプラットフォームとCyberSourceのセキュアな決済ソリューションを組み合わせました。
Combine SAP's eCommerce platform with our secure payment solutions.

最初に作った服では２つの微生物を組み合わせました。
In our first piece of clothing, we combined two microorganisms.

これに加え、以下のようなスクリプトを組み合わせました。
I have combined this with the following script:.

ソフトホースと鋼管を1つのシステムに組み合わせました。
Both soft hose and steel tube, can be combined in the same system.

また、肉は素晴らしくアボカドと甘いフルーツと組み合わせました。
Also, the meat wonderfully combined with avocado and sweet fruit.

そう言って預言者は両手の）指を組み合わせました。
The Prophet then clasped his hands with the fingers interlaced.

それらを写真のように組み合わせました。
I assembled them as pictured.

そして瞬く間に、彼は２つのアイデアを組み合わせました。
He decided to combine these two ideas.

賭けます3ベットでの時間は、次のリンクの数を組み合わせました24受信するために必要な時間や有効でありません。
Bet 3 times in bets combines the number of links in the next 24 hours required to receive or not valid.

PilotType20ExtraSpecialBlueでは、シグネチャーのブロンズケースに、落ち着いたマットブルーのダイヤルとブルーのヌバックレザーストラップを組み合わせました。
The Pilot Type 20 Extra Special Blue features a signature bronze case paired with a sober matt blue dial and matching blue nubuck strap.

GruenbeckGENO-break®-システムIVは、連続給湯システムの消毒のための強いUV-C光とヒールシャー超音波プロセッサを組み合わせました。
The Gruenbeck GENO-break®-System IV combines a Hielscher ultrasonic processor with intense UV-C light for continuous hot water system disinfection.

作品には秋の夕景、筑波の山並み、満開の桜の下で花びらを追う子供たちの風景を組み合わせました。
The work combines autumn evening scenery, the mountain range of Tsukuba, and the scenery of children who follow petals under full bloom cherry blossoms.

しかし、現実には、のものですシュトゥットガルト彼らは、組み合わせました再勝そして、長いが、まだの王ですルマン。
But the reality is that those of Stuttgart They had a combined another victory and long, are still the kings of Le Mans.

メッツラーの設計者は、プロファイル、構造、トレッドパターン、コンパウンドなど、タイヤの特性を決定するさまざまな仕様を丹念に組み合わせました。
Metzeler designers finely combined the specifications which determine the characteristics of tyres: profile, structure, tread pattern and compound.

年代から彼はパステル画に熱心になり、同時に絵画とドローイングの品質を組み合わせました。
From the 1870s he became passionate about pastels, combining the qualities of painting and drawing at the same time.

フォークリフトや台車などで物品の搬入を行う場合の耐久性に優れたシートシャッターとエアシャワーを組み合わせました。
Combine a durable seat shutter and air shower when loading articles with a forklift or dolly.

私たちは、ハード時間で伝説のChemdawgの手選択した元米国クローンを組み合わせました。
We combined a hand selected original US clone of the legendary Chemdawg with a hard h.

クリエイティブチームは創造力を発揮し、森のトレイル、山、野生の色の要素を、敬意を表して組み合わせました。
The creative team let their imagination flow, respectfully combining elements of forest trails, the mountains and the colours of the wilds.

映画で特殊効果-特別な技術の集合,新しいシーンを作成する手助けと以前の映像を組み合わせました。
Special effects in movies- set of special technologies, helping to create new scenes and combining previously footage.

ベックマン社とコールター社はラボラトリー間で最も著名なブランド名を組み合わせました。
Beckman and Coulter combine two of the best known brand names in laboratories.

オンラインアプリケーション自体に双方向番組ガイドと「マイアカウント」の加入者を組み合わせました。
Online application combined in itself the interactive program guide and"My Account" subscriber.

熱間圧延ステンレス鋼板研磨用,上海Yiehユナイテッド株式会社は、機械研磨で手動研磨を組み合わせました。
For hot rolled stainless steel sheet polishing, Shanghai Yieh United Corporation combined manual polishing with machinery polishing.

動きを制御することでした手段としては磁力による浮揚と機械的作動と-動作検知の技術を組み合わせました。
What we did was essentially canceling gravity and controlling the movement by combining magnetic levitation and mechanical actuation and sensing technologies.

北大西洋で手摘みされたオーガニックの海草成分を主体にしたアイ・パッチとリンパ系をリラックスさせ、流れを整える気持ちよいマッサージを組み合わせました。
Combining relaxing and decongesting lymphatic massage movements with specialised organic Laminaria Digitata Seaweed Eye Patches hand-harvested from the wild Atlantic Ocean.

Orphekは、高性能、絶妙なデザイン、どこにでも持ち運べるパッキングを組み合わせました！いかがですか？
Orphek combined high performance, exquisite design& packing that can be taken anywhere! How cool is that??

これは、企業が賢いやり方で顧客にアプローチすることができます,顧客の意思決定に影響を与えるデータ駆動型の戦略を組み合わせました。
This allows businesses to approach customers in the smartest manner, combining data-driven strategy to influence customer decisions.

旧帝国」の司祭カルトは、洗練された数学と宇宙オペラの技術を、演劇の比phorと象徴性と組み合わせました。
The priest cult of the“Old Empire” combined sophisticated mathematics and space opera technology, with theatrical metaphors and symbolism.

冷却システムのモーター:ポンプAlphacoolは、証明されたLaingポンプ技術と新世代のリパックタンクを組み合わせました。
The motor of the water cooling system: The pump Alphacool has combined the proven Laing pump technology with a new generation of the Repack reservoir.

文で「組み合わせました」を使用する方法

ワービーパーカーの創業者たちは 社名を考える中で 小売ブランドを確立するため 否定的なイメージがなく洗練された ― 唯一無二の表現を探しました ２千以上の候補を試し ついに「ワービー」と「パーカー」を 組み合わせました