日本語 での 経済戦略 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
政府経済戦略。
ＥＵの新経済戦略「欧州2020」。
European Union in the light of its new economic strategy Europe 2020.豊岡市環境経済戦略策。
Toyooka City Environment and Economy Strategy Drawn.ユーロ圏の経済戦略を決めるのはドイツである。
It is Germany that set the economic strategy of the eurozone.周辺国との連携も経済戦略の一つです。
Cooperation with surrounding countries is one of Singapore's economic strategies.EU新経済戦略「ヨーロッパ2020」を提案。
European Union in the light of its new economic strategy Europe 2020.資源経済戦略研究会。
Mineral Economics Strategy Study Group.は経済戦略として突きつけてきています。
Crusades as an economical strategy.今や経済戦略ゲームはセットの様々が含まれています。
Now the economic strategy games include a variety of sets.改革と経済戦略。
訪英した真柄昭宏AFJ経済戦略センター所長は、多文化が共生するBrickLane地区を視察しました。
Akihiko Magara, Director, AFJ Center for Politics and Economic Strategy(CPES), visited Brick Lane, a place in London famous for multiculturalism.真柄昭宏AFJ政治・経済戦略センター所長がイギリスを訪問しました。
Akihiro Magara, Director, AFJ Center for Politics and Economic Strategy(CPES), visited the UK.市では、その考え方を「環境経済戦略」としてまとめ、具体的な取組みとして次の５つの基本の柱を提案している。
In Toyooka, these thoughts have been summarized as the“Environment and Economy Strategy” in Toyooka, and proposed five basic principles:.ゲームの最初の経済戦略も非常にユニークで強力な経済基盤ではありません。
First economic strategy of the game is also not very unique and strong REALCAR」は、ジャガー・ランドローバー事業全体にわたって資源効率を向上させるという、当社の循環型経済戦略の一環です。
REALCAR is part of Jaguar Land Rover's circular economy strategy to improve resource efficiency across the business.主要政府の経済戦略や組織に沿って、重要なイベントやカンファレンスに関する内容をまとめて管理します。コンセプト・。
We organize and manage the content for major events andconferences aligned to key government economic strategies and/or organisations.大阪市経済戦略局」の前にビジネスサポートオフィス（ＢＳＯ）がございます。
BSO is just in front of the office of Osaka City Economic Strategy Bureau.億人の市場に焦点を当てた経済戦略の一環として、多くの企業が世界中から中国に来ています。
Many companies have come to China from all over the world as part of their economic strategies focusing on the market of 1.3 billion people.共産党と政府の指導者達は、来年の経済戦略を決定するために12月にもう一つの会議を開催するだろう。
Party andgovernment leaders will hold another meeting in December to decide an economic strategy for the coming year.雇用と貧困緩和を国及び世界の経済戦略の中心に据えること。
Place employment and poverty alleviation at the center of national and global economic strategies.経済戦略が麻薬取引とそれに関する暴力に対する解決策として提案しているのは、新自由主義政策である。
The Economic Strategy proposes neoliberal policies as a solution to drug trafficking and its related violence.現在、ビジネスゲームの最も一般的な変形は、経済戦略、オンラインシミュレータのVirtonomicsです。
Now the most popular variant of the business game is the economic strategy, online simulator Virtonomics.クドリンは、5月に、プーチンによって、新たに再編された25人の経済戦略グループの議長をつとめるよう任命された。
Kudrin was alsonamed by Putin to chair the newly-reorganized twenty-five-member economic strategy group in May.弊社のWebサイト上でゲームの経済戦略では、ゼロからの現代的な都市のレベルに村の経済を発展させることができるようになります。
In the economic strategy of the game on our web site you will be able to develop the economy of the village from zero to the level of a modern city.県アジア経済戦略課は２２日、県庁で会見し、沖縄から中国上海への海産物輸出体制の構築を発表した。
On November 22 at the Okinawa Prefectural Government, the Asia Economic Strategy Section held a meeting and announced the establishment of seafood exports from Okinawa to Shanghai, China.これに対して、批判的な人たちは、達成された改善はMDGsとはあまり関係がなく、アジアの経済戦略成功の副産物だと反論しています。
Critics counter that these improvements have little to do with the MDGs,but are instead the by-products of successful economic strategies in Asia.拍手）そしてこのより広範なアプローチが私たちの経済戦略の要でありそこで私たちは経済的競争力と同等の重きを置いて不平等の是正にも取り組んでいます。
Applause And that broader approach is at the heart of our economic strategy, where we give equal importance to tackling inequality as we do to このGマーキングシステムは、これらの国の現行の認証制度に取って代わるものであり、技術障壁の低減、加盟国間の製品の自由移動の推進、同地域の経済戦略政策の強化を目的としています。
Gulf Conformity Marking is intended to replace all current national compliance systems in order to reduce technical barriers, facilitate and encourage free movement of goods within those countries andstrengthen regional economic strategy policies.
