日本語 での 経済的な成功 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
でも、経済的な成功ではありません。
経済的な成功だけでは足りない。
大きな経済的な成功。
And a big financial success.本当にこれが経済的な成功と言えるのか？
Can it really be indicative of financial success?経済的な成功なんて最初から求めてない。
I didn't start off financially successful.Combinations with other parts of speech
データサイエンスの責任は、データビジネスの経済的な成功やそれを支えるテクノロジーなどの新しい面にも拡大しつつあります。
Data science responsibilities are expanding into new areas,including the economic success of the data business and the technology that supports it.Anidex繊維に外見上経済的な成功になる特性の十分な相違がなかったし、もはや作り出されています。
Anidex fibers apparently did nothave sufficient differences in properties to become an economic success and are no longer being produced.グリーンはエネルギーの色です。それは経済的な成功と売上の伸びを引き付けます。
Green is the color of energy, it attracts financial success and sales growth.ニューエイジは、秘密や隠された智慧、ヒーリング、より高次の自尊心、愛、経済的な成功、そして内面の平和がもたらされると約束します。
The New Age promises secret and hidden wisdom, healing, higher self-esteem,love, financial success, and inner peace.これは、経済的な成功、環境への影響の両方のために重要な意味を持っています。
This has important implications for both economic success and environmental impact.もし多くの情報が経済的な成功に導くとしたら、ジャーナリストはピラミッドの頂点にいるはずです。
If more information leads to higher economic success we would expect journalists to be on top of the pyramid.また、経済的な成功、環境保護、そして社会的責任を同時に実現しています。
We combine economic success with environmental protection and social responsibility.象形文字"富とお金"-経済的な成功の達成に寄与するシンボル。
Hieroglyph"Wealth and Money"- a symbol この経済的な成功には奴隷が不可欠であり、郡住人は1850年時点で4,000人近い奴隷を所有していた。
Slaves, of course, were integral to that formula for economic success, and Sumter residents owned nearly 4,000 of them by 1850.あなたの短所、自信のなさ、肉体的な完璧さ、社会的経済的な成功、何一つ重要ではない。
Your shortcoming, your lack of self- esteem, physical perfection, or socialand economic success- none of that matters.あなたの欠点、自尊心の欠如、身体的な完全さ、または社会的、経済的な成功－そのどれも問題ではない。
Your shortcoming, your lack of self- esteem, physical perfection, or socialand economic success- none of that matters.皆様の国のようなきわめて発展した国々においても、経済的な成功や技術の進歩だけでは人間の心を満たすことができないことに多くの人が気づいています』。
Even in countries as highly developed as yours, many are discovering that economic success and advanced technology are not sufficient in themselves to bring fulfilment to the human heart….女性、障がい者、若者、高齢者および移住労働者を含む全ての人々が、働きがいのある人間らしい職業、社会的保護および金融サービスを受けることは、経済的な成功の特徴である。
Ensuring that all people, including women, persons with disabilities, youth, the aged and migrants have decent employment, social protection and access to financial services,will be a hallmark of our economic success.この、幼少期に言語にさらされた体験の少なさが、就学時点での言語能力やその後の学業成績、さらには将来の経済的な成功度に影響を与えていると考えられました。
This small number of experiences exposed to languages during childhood was thought to have an influence on language ability at the time of enrollment, subsequent academic performance,and further economic success in the future.ハンガリーのヴィクトル・オルバン首相は2月28日、首都ブダペストのハンガリー商工会議所での演説で「民族的同質性」が経済的な成功の鍵であり、「あまり混ざりすぎるといろいろな問題が生まれる」と語った。
Hungary's Prime Minister Viktor Orban told a crowd in Budapest onTuesday that“ethnic homogeneity” is key for economic success, and that“too much mixing causes problems.”.裁判所のエンターテイメントや耕地に加えて、このような動物の飼育など、他の多くのタスクは、経済的な成功に農業の操作をリードするです。
In addition to the entertainment of the court and the arable land many other tasks such as animalhusbandry are in to lead the agricultural operation on economic success.さて所有権なしではイノベーションする意欲も出ないという著作権を支えるロジックをご存知の皆様はファッション業界の決定的な成功と経済的な成功にとても驚くかもしれません。
Now, those of you who are familiar with the logic behind copyright protection-- which is that without ownership, there is no incentive to innovate-- might be really surprised by both the critical 本産品は、モデナ地域の最も重要な典型的で伝統的な食品の1つであり、特徴的な品質を持ち、生産量が限られていることから、経済的な成功と国内外での高い評価を獲得した。
Aceto Balsamico Tradizionale di Modena is one of the most important typical and traditional foodstuffs of the Modena area; its characteristics and the fact that the quantities produced are fairly limited,have helped to forge the economic success and reputation of the product at home and abroad.
