結構長い 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• quite long
• is too long
• it was a very long
• fairly long

日本語 での 結構長い の使用例とその 英語 への翻訳

待ち時間は結構長いですが予約も可能。
Wait times can be quite long, although it is possible to make reservations.

金魚はどうやら、結構長いようです。
And the fish seems quite long.

それにしても、ワンショットが結構長いです。
One shot is too long.

結構長い製作期間となりました。
It was a very long postproduction period.

理由としては、一通りのアクションが結構長いこと。
For a one-acter it is quite long on the other hand.

それぞれのシーンは結構長い。
Every scene is too long.

結構長いダウンロード時間を経て、ようやくプレイ開始。
After a fairly long setup time the finally started playing.

オープニングの曲は結構長い。
The opening song is too long.

とはいえ、移行期間って、結構長いと思うんだけどね。
But I guess the transition period will be fairly long.

結構長いね。
That's a pretty long time.

彼のＰＣ歴は結構長いようだった。
His client list was pretty long.

Transcriptは、結構長いものが多い。
The transcript is quite long.

Steamで結構長いこと早期アクセスしてたヤツだっけか。
You have been on Steam Early Access for a while.

結構長いので私は寝ている」という。
I have slept too long, I believe.".

結構長い…いいね！
It's long enough… it's good!

また、香りも結構長い時間残ります。
The smell also remains for a very long time.

結構長いので、注意が必要。
It is fairly long, requiring attention.

乗換時間が結構長いので行きは待たされる。
The transfer process can take a very long time so be prepared to wait.

スキャン時間は結構長い。
The scan duration is very long.

余の茶道楽の歴史は結構長い。
The history of tea is very long.

M以上ありますので、結構長いです。
Feet, so that's more than long enough.

この状態で１５分というのは結構長い。
Fifteen minutes is quite a long time in those circumstances.

スキャン時間は結構長い。
Scanning time is quite long.

平日の朝の20分は結構長い。
Twenty minutes on Sunday morning is long enough.

結構長い階段と、その途中の小さな公園、大きめな石が敷き詰めてあった…。
And quite long stairs、A small park in the middle、Only oversized stone had been laid….

結構長いメールでしたので、それなりに時間もかかったと思います。
It was a very long email though, so it might take some time.

結構長い階段と、その途中の小さな公園、大きめな石が敷き詰めてあった…。
Very long stairs and small parks along the way, a large rock was made.

私の爪は結構長いので、指の腹が使えず、爪を使うとなんだか爪がはがれそうな気配が。
My nails are quite long, so I can't use the belly of my fingers. This will peel off your nails!

ほんの5分、と思いましたが、この状況での5分は結構長い。
Only five minutes; but under such circumstances five minutes seem a long.

Cocoの髪は美しい赤毛なだけでなく、結構長いのですが、テーブルの上に横になったり、頭を下に下げても全て失敗してしまいました。
Quickly we have realized that Coco's hair is not only beautifully red but also quite long, and any attempt to photograph it with Coco either lying on the table or keeping her head down will utterly fail.