日本語 での 統合されました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
天候データはETLプロセスでPOSデータと統合されました。
AzureFunctionsがApplicationInsigtsと統合されました。
全一組の主題の演劇の場所に統合されました。
Dバーコードとユニットドース化システムが統合されました。
Webアンチウイルスエンジンが統合されました。
統合されましたMSGコンバータにEML。
年に、SiemensAGに統合されました。
Indy10は、本製品に統合されました。
Indy Versions: Indy10 is integrated with the product.PAOの主要な機能は既に5-curent及び4-stableに統合されました。
耐候性ハウジングは、広告スペースとしても機能する装飾的なガラスキューブに統合されました。
The weatherproof housing was integrated into a decorative glass cube, which also serves as advertising space.月の2001では、CCTAが英国財務省のオフィスに統合されました。
In April 2001, CCTA was merged into an office of the UK Treasury- OGC.ModbusSerialドライバーは、ModiconConceptおよびProWORXプログラミングパッケージに直接統合されました。
The Modbus Serial driver now offers direct integration with Modicon Concept and ProWORX programming packages.宇宙飛行士の殿堂は2015年11月2日に閉鎖され、KSCVCに統合されました。
The Astronaut Hall of Fame closed on November 2,2015 and was integrated into KSCVC.December-東トルキスタン軍は第5軍として人民解放軍に統合されました。
December- The East Turkistan National Army was merged into the People's Liberation Army as the Fifth Army.アップデートは、投票のために本会議に送られる10月に統合されました。
たとえば、サブプロジェクトの定義済み作業セクションに存在しない識別子構造にページが統合されました。
For example the page was integrated into the identification structure that does not exist in the defined working section of the subproject.DXiはわずか数時間でRFSの既存のシステムに統合されました。
The DXi was integrated into RFS's existing system in just a few hours.Deloitteの既存のSAPインフラストラクチャ、SAPデータウェアハウス、複数のExcelファイルのデータが1つのQlikViewアプリケーションで統合されました。
Data from Deloitte's existing SAP infrastructure,the SAP data warehouse and multiple Excel files were combined in one QlikView application.それは2014年12月に新しいJohnD.DingellTransitCentreと統合されました。
It was consolidated in December 2014 with the new John D. Dingell Transit Center.西洋では10年以上前に、アガルタのネットワークがレジスタンス・ムーブメントに統合されました。
In the West, Agartha network was integrated with the Resistance Movement more than a decade ago.Hye-ShikChangによって保守されている東アジアのコーデックのCJKCodecsコレクションがPython2.4に統合されました。
The CJKCodecs collections of East Asian codecs,maintained by Hye-Shik Chang, was integrated into 2.4.GitHubのline-bot-faqリポジトリに寄せられた質問は、このFAQセクションに統合されました。
Note that the questions from the line-bot-faq GitHub repository have been integrated into the FAQ section.VARGUはバリエーションと議論を意味するので、名前を付けて4つの柱が統合されました。
VARGU means variations and arguments-and so in the naming the 4 pillars were integrated, which remain the basis of his further work.年5月の艦隊は戦闘任務に参加するUSS勝利に統合されました。
In May 1941, the squadron was integrated into the USS victory to participate in combat missions.システムのバックアップやリストア機能がTowerの設定Playbookに統合されました。
The ability to backup and restore your system(s) has been integrated into the Tower setup playbook.写真測量、360VRおよび静止画からの光学画像は、Devastatorの正確な3Dモデルをレンダリングするためにデザインに統合されました。
Optical imagery from photogrammetry, 360 VR and stills were integrated into the designs to render an exact 3D model of the Devastator.その後、他のAdobe製品が追加サポートされ、CreativeSuiteに統合されました。
Later, it added support for other Adobe products and was integrated into Creative Suite.それは2008年にスマートフォンプラットフォームとして最初に導入されましたが、それ以来コンピュータ、タブレットそして豊富なモバイル機器に統合されました。
It 回答:オーディオQCについては、ローカライゼーションQCノートがソースリクエスト内に統合されました。
Answer: For audio QC, localization QC notes are integrated into source requests.世紀までに、クリスマスの塔とエデンの木がクリスマスツリーに統合されました。
