縮小している 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is shrinking
• has shrunk
• is reduced
• down
• declining
• are shrinking
• been shrinking
• diminish

日本語 での 縮小している の使用例とその 英語 への翻訳

労働力は縮小している。
The work force is shrinking.

世界経済は縮小している。
The world economy is shrinking.

アフリカからの流れは昨年と比較して縮小している。
The flow from Africa has shrunk compared to last year.

空間は縮小している。
The space is shrinking.

だが、宇宙が縮小していると間違ってはいけない。
But anyway it is not wrong to say the space is reduced.

今日、その割合は40％に縮小している。
Today, this share is reduced to 40 per cent.

市場自体は縮小している。
The market itself is shrinking.

しかし市場が縮小しているわけではない。
The market is not declining.

日本市場は縮小している。
The Japanese market is shrinking.

彼が権力の座に残るチャンスは日に日に縮小している。
The chances of him staying in the Eredivisie diminish by the day.

市場は縮小している。
The market is shrinking.

氷河はアンデス全域において、より速いスピードで縮小している。
Glaciers are shrinking faster throughout the Andes.

ロシアとブラジルの経済は縮小している。
Russia's and Brazil's economies are shrinking.

業界自体が縮小している。
The industry itself is shrinking.

しかし今、日本の市場は縮小している。
But now the Japanese market is shrinking.

政府が支配する地域は縮小している。
The territory controlled by the government is shrinking.

北極海の夏の氷は年々縮小している。
The Arctic summer ice is shrinking each year.

一方、世界市場は縮小している。
Globally, the market is shrinking.

世界の富のアメリカのシェアは縮小している。
America's share of global wealth is shrinking.

しかし、日本の市場は縮小している。
But now the Japanese market is shrinking.

多くの地域で、森全体が急速に縮小している。
In many regions, whole forests are in steep decline.

男女差は縮小しているが依然として大きい。
The gap for women is smaller, but still significant.

しかし市場が縮小しているわけではない。
The market is not shrinking.

月のスパイク以来、スプレッドは再び急激に縮小している。
Since the June spike, the spread has narrowed sharply again.

高高度を徐々に、ストリームを縮小している。
High altitude gradually, streams have diminished.

空軍は1991年と比べておよそ3分の1、縮小している。
Air Force is about one third smaller than in 1991.

国内の経済活動が縮小している。
Economic activity in the country reduces.

この十数年で4割も市場が縮小している。
Over the last four years, this market has declined by half.

空軍は1991年と比べておよそ3分の1、縮小している。
The Air Force is about 1/3 smaller than 1991.

平均余命が増加しているので、労働力が縮小しているときにその年齢層のための雇用を創出することには価値はある。
Since life expectancy has increased, it is worthwhile to create jobs for that age cohort especially when the labor force is shrinking.