日本語 での 下がる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当然バーが下がる。
The bar comes down.生活コストは下がるのです。
The cost of living goes down.全原因死亡率が下がる。
だがそれは、一歩下がるということではない。
歩進み１歩下がる。
Two steps forward, one step back.そして土地の価値が下がる。
So the value of land goes down.医療の質が下がることはない」としている。
一歩進んで二歩下がる。
One step forward and two steps back.酸素濃度と血圧が下がる可能性がある。
Oxygen levels and blood pressure may decline.切断性能が緩やかに下がる。
Cutting ability decreases gradually.歩進んで1歩下がる」動物保護への道のりgt;。
Two steps forward, one step back on wildlife protection.水は温度が上がると、pHが下がる。
As water is heated, its pH decreases.しかし皆が植えたら価格は下がる。
But if everybody's doing it, then the price comes down.言い換えるとお金の価値が下がるのです。
Put another way, the value of money decreases.すべては上りすべては下がる。
Everything 原油価格は供給に基づいてもっと下がるべきだ！」と訴えた。
時間：心臓発作の確率が下がる。
Hours: Chances of heart attack decreases.よいニュースが報じられたときに株式市場が下がる。
When good news is reported, the Stock Market goes down.”.時間で：心臓発作の確率が下がる。
Hours: Chances of heart attack decreases.吸入行程-吸入バルブが開き空気を吸い込みピストンが下がる。
Intake stroke- intake valve opens, air in, piston goes down.また、車は、買った瞬間価値が下がる。
Furthermore, a car depreciates in value the moment you buy it.嚥下障害-口腔器官が下がる（カブトムシ、バグ、ゴキブリ）。
Hypognathic- mouth organ goes down(beetles, bugs, cockroaches).読むスピードが上がれば、理解度が下がる。
As the reading speed goes up, comprehension decreases.気力が上がる時と気力が下がる時さ。
Once when their energy increases, and once when their energy decreases.圧力を加えると氷の融点が下がる。
When pressure is increased, the melting point of ice decreases.労働者がやる気をなくして、業績が下がるかもしれない。
The employees can lose motivation and their performance may decline.ダンスみたいに２歩進み１歩下がる。
It's just like dancing Melman… two steps forward one step back.すべての心臓弁が閉じるけれど心室内の圧力は下がる。
All the heart valves close but the pressure in the ventricle goes down.みんながみんな同じことをすると、価値が下がる。
If everyone is using the same words, their value goes down.
