置かれていた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was placed
• was left
• were put
• were placed
• had placed

日本語 での 置かれていた の使用例とその 英語 への翻訳

カーソルが以前置かれていた行へ移動します。
Go to previous line where the cursor was placed.

当時のポーランドが置かれていた状況を。
The turbulent situation in which Poland was placed at the time.

血の付いた石が彼女の死体の横に置かれていた。
A blood-stained stone was left next to her body.

そして、大きなミシンが男の目の前に置かれていた。
And a big sewing machine was placed in front of him.

沢山の鉄骨が道の端に置かれていた。
Many iron frames were put on the side of the street.

彼女のそばには空席の椅子が置かれていた。
She had placed an empty chair next to her.

その鉄棍は、拷問部屋の片隅に置かれていた。
The iron club was placed at the corner of the torture chamber.

テラスにはテーブルが置かれていた。
Some tables were placed on the terrace.

つの記念柱がこの広場に置かれていた。
Two memorial columns were placed in this plaza.

大量の机が、広場に置かれていた。
Great tables were placed in the square.

庭先に幾つもの鳥かごが置かれていた。
Some bird cages were placed in the yard of a house.

ブレックファストにはシャンパンが置かれていた。
Champagne has been placed in the Breakfast.

クッションの真ん中には糸の束が置かれていた。
A batch of the red thread was put on the cushion.

張も谷口の自宅軟禁下に置かれていた。
Zhang had also been put under house arrest in the Taniguchi.

死体のそばにはABC鉄道案内が置かれていた。
An ABC Railway Guide is left next to each of the bodies.

患者のための椅子が置かれていた。
A chair is placed behind the patient.

長い時間外に置かれていたかもしれません。
Them may have stayed for a long time out there.

これなら、最後に置かれていたことにも意味があります。
It makes sense that it is placed last.

テーブルの上に置かれていた小さな白い箱を手に取った。
I put the small white box on the table.

頭だけでは看板の上に置かれていた。
Only her head was visible above the desk.

テーブルの上にはいつもワインボトルが2本置かれていた。
There were always two bottles of wine on the table.

そこにはテーブルに椅子、マイクが置かれていた。
The table was brought and the mike placed there upon.

テーブルの上には、妻からの手紙が置かれていた。
There was a note on the table from the wife.

このような傾向は、もちろん日本の運動が置かれていた状況を反映していた。
This tendency naturally reflected the situation in which the Japanese labor movement was placed.

あれもおそらく、当時エヴァが置かれていた状況を反映したものでしょう」。
That might also be a reflection of the circumstances Eva was placed in at the time.”.

あるケースでは、腐りかけのバナナが黒人生徒の寮の部屋の入り口に置かれていた。
In one case, a rotting banana was left at the door of a black student's dorm room.

第一次世界大戦後、ドイツ領南西アフリカは南アフリカの信託統治下に置かれていた。
After the First World War, South-West Africa was placed under South Africa's administration.

クーパーの体は彼を復活させようとしている間、ステージに置かれていた。
Cooper's body was left on stage while attempts were made to revive him.

市内では簡単にホステルを見つけることができる標識が置かれていた。
In the city were placed signposts that you can easily find the hostel.

王政の間は、キリストの聖心が星の頂点に置かれていた。
During the monarchy the Sacred Heart of Christ was placed at the top of the star.