日本語 での 翻訳ツール の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
JATTOOLS(翻訳ツール分科会)。
シンプルなWebベースの翻訳ツールで作業ができる能力。
ご興味のある翻訳ツールとコネクタにチェックを入れてください。
Check the translation tools and connectors you are interested in:.翻訳ツールでも使ってんのか？
Do you use translation tools?Google翻訳ツールでサイトを多言語対応にする:アジャイル株式会社。
How to create multilingual site with google translation tool: Agile Company Ltd.Combinations with other parts of speech
翻訳ツール-あなたが使う言語を選んでください*:。
Translation tool- select your language*:.ペルシア語を扱う翻訳ツールにはZWNJ対応が必須です。
Translation tools used for Persian should necessarily support the ZWNJ character.翻訳ツール「ヤラクゼン」がInteropTokyo2017で特別賞を受賞。
Translation Tool“YarakuZen” received special award at Interop Tokyo 2017.自動翻訳ツールの問題は、単語ごとに変換です。
The problem with automated translation tools is that it translates word by word.オンラインの翻訳ツール。
See Online translation tools.翻訳ツール。
Translation Tool.翻訳ツールでも使ってんのか？
Do you use any translation tool?おそらく、翻訳ツールとか使ったのでしょう。
I guess she used some translation tool.AddJU翻訳ツール。
Add JU Translation tool.V2.61:翻訳ツールの改善。
V2.61: Improvements to the translation tool.多言語翻訳ツール。
Multi-language translation tool.コンピューター支援機能付きの翻訳ツール。
Computer-Assisted Translation tool.から始まるGTranslateは広範囲に広がるWebサイト翻訳ツールになりました。
Starting from 2008 GTranslate became a wide spread website translation tool.WEBサイトを36言語に多言語化する翻訳ツール。
Translation tool for multilingualization of the website into 36 languages.翻訳ツール-15言語で無料ダウンロード。
Translations tool- Free download in 15 languages.翻訳ツールとしても役立っています。
It also works as a translating tool.アカウントの補充,NPFの翻訳ツール,NPFからのお金を撤回する方法,NPFの選択,年金の支払い。
Replenishment of account, translation tools in the NPF, How do I withdraw money from NPF, the choice of the NPF, payment of pensions.カントリーガイド、翻訳ツール、旅行用品、アプリ、そしておすすめのアクセス可能なツアー。4大陸のオフィス。
Country guides, translation tools, travel products, apps, and recommended accessible tours. Offices on 4 continents.CG制作最大手のポリゴン・ピクチュアズが翻訳ツール「ヤラクゼン」を全社導入。
Polygon· Pictures, the largest CG production company, introduced the Translation Tool“YarakuZen” companywide.翻訳ツール/ソフトウェアは、今日最も急速に成長し、最も需要の多いサービスの1つであることは驚くべきことではありません。
It should come as no surprise then that translation tools/software is one of the fastest growing and most in-demand service today.翻訳ツールと一緒に使用するときは、すべての方法でユニークです異なる言語で多様な記事を作成することができます。
When used together with the translation tool, you can create diverse posts in different languages that are unique in every manner.V2.60:翻訳ツール(と呼ばれる簡単に翻訳)国際化のための。
V2.60: Translation tool(called Easy Translator) for internationalization.GPIの翻訳ツールのデモをご依頼になり、詳細をご確認ください。
To learn more, request a demo of any of GPI's translation tools.Tradosは、世界中の翻訳プロが利用するナンバーワンの翻訳ツールとして確立されています。
Trados is well established as the number one translation tool for professionals around the world.Google・ドイツは、特にアラビア語とペルシア語のユーザーに対して、翻訳ツール改善の支援を求めた。
Google Germany has asked users to help enhance its translation tools, particularly for Arabic and Farsi speakers.
