日本語 での 考えられる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
考えられることはすべて考え尽くしてみたのですか？
すべての色とパターンが考えられる織物の編組が利用可能。
それが今私が考えられる唯一のことだった。
It was the only thing I could think of at moment.NTSBの「考えられる原因」ステートメント全体を次に示します。
考えられるあらゆる防御策が取られた。
We have heard every defense imaginable.Combinations with other parts of speech
ひとつに考えられることは、冬の寒さです。
One metaphor I can think of is the cold of winter.それは、1ダースの編集スタッフのまわりに雇用するために、現在考えられる。
It currently employs about a dozen editorial staff.考えられる一番遠回りのルートだったかもしれない。
One, it took the most indirect route it could think of.考えられる原因：ファイルが存在しない。
Probable cause: The file doesn't exist.考えられる殆ど全ての種類のサンドイッチ。
It's on almost every kind of sandwich imaginable.これは考えられる最高の劇だ。
This is the best play imaginable.彼は、考えられること全てを試した。
考えられる原因の1つは意志の無効です。
One probable cause is the invalidity of wills.ただ1つ、理由として考えられるのが…。
One that, for some reason, I can only think of as….これらはHammerofThor考えられる暗黙の効果です。
These are the implied effects imaginable with Hammer of Thor.以上の結合価を有する抗体が考えられる。
Antibodies with more than two valencies are contemplated.価格競争による値下げも考えられるが、。
One could imagine price competition.時間制限なし、じっくり考えられるパズル。
A puzzle game that has no time limits. Think as long as you like!いつもポジティブに考えられる人は常に活力がみなぎっています。
考えられる罪は２つある。
そして十分に自分で考えられる時間も与えられていない。
過去から考えられることはまだまだありそうです。
There can be too much thinking about the past.回答は２つ考えられる。
二冠は十分に考えられる。
GoogleBooksは二つの形で考えられる。
それは十分に考えられる。
That's considered enough.考えられる2つの選択肢を探索させてくれ。
これらは製品で考えられる関連効果です。
These 考えられるすべてのリスクについて医師と話し合ってください。
