聞き飽きた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• are you tired of hearing

日本語 での 聞き飽きた の使用例とその 英語 への翻訳

そんな嘘は聞き飽きただろうか。
Are you tired of hearing this lie?

聞き飽きたかもしれないが君はお父さんにそっくりだ。
I expect you're tired of hearing this but you look so like your father.

正直、どっちの言い分も聞き飽きた感があります。
Frankly, I'm tired of hearing either term.

聞き飽きた言い回しは「神ってる」です。
People are tired of hearing‘about God'.

それは聞き飽きた。
I am tired of hearing it.

名前を聞き飽きた。
I am tired of hearing his name.

そんな綺麗事は聞き飽きた”とばかりに。
I swear to God, we are tired of hearing this question.”.

聞き飽きた。
I have heard enough.

いつも同じ言い訳は聞き飽きた。
I'm tired of hearing the same old excuses.

もう、クリスマスソングも聞き飽きたし。
Already tired of hearing Christmas songs?

いつも同じ言い訳は聞き飽きた。
I'm tired of hearing that same old argument.

彼のくだらない冗談に聞き飽きた。
I am tired of hearing his awful jokes.

ボカロは聞き飽きたという方も多いかなのと思いますが、これはこれで良いと思いますよ。
I think that there are many people who are tired of listening to Bokaro, but I think this is good.

このことは本レポートで今まで繰り返し書いてきたので、いい加減に聞き飽きたかもしれない。
As I wrote repeatedly in this report so far, I may have gotten tired of listening to bad news.

聞き飽きた彼女の愚痴。
I get tired of listening to her complain.

そんな言い訳聞き飽きたー。
Sick of listening to such excuses.

神対応、聞き飽きた。
And God said, I'm tired of listening to you.

君の自慢話はもう聞き飽きた。
I'm tired of listening to your bragging.

彼の自慢話はまったく聞き飽きた。
I'm tired of listening to his boasts.

君の自慢話はもう聞き飽きた。
I'm tired of hearing your boastful tales.

自分のそんな言い訳は聞き飽きただろ？
Are you tired of telling yourself the same excuses?