肯定的な結果は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• positive results
• positive result
• the positive consequences

日本語 での 肯定的な結果は の使用例とその 英語 への翻訳

肯定的な結果は、心臓発作を示す。
Positive result shows the heart attack.

もちろんです,肯定的な結果はいくつかのないように正の副作用。
Of course, with positive results comes some not-so-positive side effects.

肯定的な結果は、心臓発作を示す。
A positive result indicates a heart attack.

血液培養は菌血症患者に有益であり、肯定的な結果は、直接抗生物質治療を助ける。
Blood cultures are beneficial in patients with bacteremia; Positive results help direct therapy with antibiotics.

そのような変化の肯定的な結果は、人間の能力の計り知れない成長にあります。
The positive consequences of this change are the immeasurable growth of the capabilities of mankind.

認証機関は、サンプル試験機の結果を分析し、（または）装置と肯定的な結果は、申請者の適合証明を与えます。
Certification body analyzes the results of sample testing machines and(or) equipment and positive results gives the applicant a certificate of conformity;

この肯定的な結果は、カチン濃度が検出可能なカットオフレベルを超えていることを示しています。
This positive result indicates that the Cathineconcentration exceeds the detectable cut-off level.

一般に、Diaskintestによる肯定的な結果は、患者を結核治療室に登録するための口実です。
In general, a positive result with Diaskintest is a pretext for registering a patient in a TB dispensary.

多くの肯定的な結果は製造業者からの宣伝主張だけではありません。
Numerous positive results are not only advertising statements of manufacturers.

腹腔鏡下子宮摘出術の肯定的な結果は、医師の資格によって異なります。
The positive outcome of laparoscopic hysterectomy depends on the qualifications of the doctor.

肯定的な結果は、その人が肝炎になりやすいことを示しているでしょう。
A positive result would indicate that the person is prone to getting hepatitis.

部分的には、肯定的な結果は健康的な食事と十分な運動で支えられています。
The positive result is partly supported by a healthy diet and sufficient exercise.

播種の肯定的な結果は、実際には病気ではないカンジダ菌を示す可能性があります。
A positive result of sowing may indicate a candida carrier, which, in fact, is not a disease.

そして、肯定的な結果は、実行可能な妊娠またはそれが始まった直後に終了する予定の妊娠を意味する可能性があります。
And a positive result may mean either a viable pregnancy or a pregnancy destined to end shortly after it began.

肯定的な結果は、あなたが現在風疹感染が活発であり、あなたの体が積極的に病気と戦っていることを意味します。
A positive result means you currently have an active Rubella infection, and your body is aggressively fighting the disease.

マンモグラムの肯定的な結果は驚くかもしれませんが、必ずしもがんを指すとは限りません。
A positive result on a mammogram can be frightening, but does not necessarily point to cancer.

この肯定的な結果は、過去4年間に渡りアルカテルがこれら全ての分野において取り組みを強化してきたことによるものです。
These positive results are a consequence of the reinforcement of Alcatel's policies in all these fields over the last four years.

肯定的な結果は、あなたが風疹ウイルスに対する免疫性を有し、疾患に罹患することから保護されていることを意味する。
A positive result means you have immunity to the Rubella virus, and are protected from contracting the disease.

肯定的な結果は機械が意識していることを証明するが、否定的な結果は何も証明しない。
A positive result proves that machine is conscious but a negative result proves nothing.

男たちはすぐに答えたが、肯定的な結果は出なかった。
The guys answered quickly, but did not give a positive result.

我々は様々な新しいアプローチのテストを奨励しており、この研究の肯定的な結果は、さらに進展する道を示唆している」と付け加えた。
We are encouraging the testing of a variety of new approaches, and this study's positive results suggest one avenue to pursue further.".

グローバリゼーションがもたらした利点、このプロセスの肯定的な結果は、当事者が相互に有益な条件で自由貿易から受ける利益に現れる。
The advantages that globalization has given, the positive consequences of this process are manifested in the benefits that the parties derive from free trade on mutually beneficial terms.

研究者らによると、この試験と2015年のスペインの試験とを組み合わせた肯定的な結果は、臨床診療における変革を裏付ける可能性がある。
According to the researchers, the combined positive results of this trial and the 2015 Spanish trial may support a change in clinical practice.

一般的で非常に肯定的な結果は、家族が相続師が接触した結果、互いが再会するか、お会いすることです。
A common and very positive outcome is for families to either reunite or meet each other as a result of being contacted by the heir hunters.

報道官は、中国側は協議が成功したと特徴づけることはできるかとの質問に、「協議の肯定的な結果は中国と米国にとってのみ好ましいだけでなく、世界経済にとっても朗報となるだろう」と答えた。
Answering the question of whether the Chinese side can characterize the negotiations as successful, the diplomat noted that“positive results are favorable not only for China and the United States, but it will also be good news for the world economy.”.

この肯定的な結果は,自由で開かれた貿易投資というボゴール目標へのコミットメントと自由で開かれた貿易への個別的・集団的な取組を基礎として経済的基盤を構築するという地域経済統合を達成する我々の取組から生まれてきている。
This positive result flows from our commitment to the Bogor Goals of free and open trade and investment, and our work to achieve regional economic integration which builds our economic foundations on the basis of individual and collective efforts to free and open trade.

月2017では、しっかりとシリアに定着ロシアVKSは、しかし、イベントのマップで見られるように、テロとの闘いにおける重要な進歩は、しかし、到達することができませんでした、これの肯定的な結果はまだ明らかでした。
In May 2017, the Russian military security system was reliably entrenched in Syria, however, as can be seen on the map of the events, no significant success in the fight against terrorists was achieved, however, positive results in this were still evident.

すべての欧州諸国が合意すれば、それはリヤドの政府に印象を与え、武器輸出を停止すれば肯定的な結果は得られないが、同時に他の諸国は格差を埋めるだろう」。
Only if all European countries are in agreement, it will make an impression on the government in Riyadh", Altmaier said, adding,"It will not have any positive consequences if we halt arms exports but other countries at the same time fill the gap".