日本語 での 臓器売買 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
臓器売買を合法化しよう。
臓器売買も人身売買の主な理由です。
The sale of organs is the third biggest reason for the trafficking 臓器移植法は、臓器売買を禁止している。
The National Transplant Act, which prohibits the sale of organs, was passed.中国では、2007年に臓器売買を正式に禁止した。
China outlawed the sale of organs in 2006.ベルギーの法律は臓器売買を禁止している。
Federal law bans the sale of organs.臓器売買の犠牲になっている子もいるとも聞きます。
There have also been reports of involvement of children in organ selling.臓器売買かなにか？
Selling organs or what?臓器売買の禁止。
Prohibit the selling organs.これは国際人体臓器売買カルテルだ。
This is an international human organ-trafficking cartel.中国における臓器売買。
Organ sales in China.年7月1日、中国で臓器売買を禁止する法律が施行される。
In July 2006, a law banning the sale of organs in China came into effect.またイスラエルの犯罪首謀者モシェ・ハレルが世界規模の人間の臓器売買ネットワークを運営していたとして先週逮捕されている。
Also, the Israeli criminal mastermind Moshe Harel was arrestedlast week for running a worldwide human organ trafficking network.書簡ではアジアで何十年も前に始まった国際人体臓器売買カルテルによってプロジェクトが組織されたことを指摘。
The letter also says theproject is organized by an international human organ trafficking cartel which started in Asia decades ago.小泉孝太郎が臓器売買の闇に切り込んでいく社会派医療サスペンス・ドラマ。
小泉孝太郎 is the name of organ trade in the darkness out into the community and society, medical suspense・drama.日本では、と言うよりもほとんどの先進国では臓器売買は違法である。
In most countries, including Turkey, the sale of human organs is illegal.世界的なスキャンダルの影響中国の臓器売買や、患者が早く肝臓を受け取れるようにデータを不正操作したドイツ人医師の事件がマスコミに取り上げられ、臓器提供に対する人々の印象が悪化した。
Media reports of organ trafficking in China and German doctors who manipulated data so that their patients would receive livers more quickly have negatively influenced people's perceptions NurFaranismahbinteRusniのボードゲームは臓器売買の闇市場に関する意識向上を促し、ロナルド・タンの炊飯器は白米を炊くことも、残り物の白米からせんべいを作ることもできます。
Nur Faranismah binte Rusni's boardgame raises awareness for the black market organ trade, while Ronald Tan's rice cooker can either cook rice or make crispy toasted rice snacks from leftover rice.臓器売買ルー。
ドイツの臓器売買で―。
The organ trade in Germany.臓器売買に関する科学アカデミーサミット教皇。
The Pontifical Academy of Sciences Summit on Organ Trafficking.臓器売買を合法化しよう。
Legalize the sale of human organs.いい例が臓器売買です。
臓器売買はなぜいけない？
So why not organ selling?シリア難民が臓器売買の標的に。
Struggling Syrians have resorted to selling organs.死刑囚からの臓器売買も横行。
Trading of organs belonging to death row prisoners.臓器売買は禁止されています。
Trading in organs is prohibited.私は臓器売買はいけないと思う。
I do not think organ selling should be allowed.私は臓器売買はいけないと思う。
I do not believe in the selling of organs.
