蔵 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• storehouse
• collection
• kura
• warehouse
• brewery
• sake
• storeroom
• storehouses
• warehouses
• breweries

日本語 での 蔵 の使用例とその 英語 への翻訳

蔵見学。
Brewery Tour.

オーパス蔵CD評。
Opus Kura CD Review.

いわて蔵レッドエール。
Iwate Kura Red Ale.

蔵カフェ＋ギャラリー。
Collection Café Gallery.

茶蔵ネットショップ。
Tea collection online shop.

蔵と昔の町並み。
Storehouses and Old Streets.

匠の蔵シリーズ。
Series of Takumi's warehouse.

蔵匠営業時間無休。
Kura no Takumi Business Hours Open.

お茶のまち静岡市｜お茶蔵。
Shizuoka tea city tea warehouse.

足袋蔵のまち行田」。
Gyoda the City of Tabi Storehouses.

茶蔵ファンクラブ通信。
Tea warehouse fan club communication.

いつか見た蔵のある風景。
A landscape of storehouses, seen once.

素材:蔵エース※マジックテープ使用。
Material: Kura ace※Magic tape use.

新しい酒文化を創造する蔵。
A brewery that creates new Sake culture.

ボリビヤの女1932年個人蔵。
Bolivian Women 1932 Private collection.

日本茶喫茶・蔵ギャラリー棗。
Japanese Tea Café- Warehouse Gallery Natsume.

醤油蔵通り13hishionosato。
Soy Sauce Brewery Street 13hishionosato.

梶田商店はそのごく僅かな醤油蔵の一つです。
Kajita Shoten is one of those very few soy sauce warehouses.

各蔵にて販売されているクーポン券が必要）。
(Coupon ticket sold at each warehouse is necessary).

台風28号による山津波にて蔵半壊。
A storehouse is partially destroyed by a landslide by typhoon 28.

行待にとって、蔵は彼の楽器で、酒が彼の歌だ。
For Yukimachi, the kura is his instrument and sake the song.

蔵見学・ご予約の方は、下記番号へお電話をおかけ下さい。
For sake tour reservations, please contact this number.

文化財の蔵で、レストランパーティーはいかがでしょう。
At the storehouse of cultural assets, how about a restaurant party?

蔵クッキングのパンフレットができました！(PDF2.8MB)。
Kura cooking brochures are now available!(PDF 2.8MB).

焼酎常圧豊永蔵35度1800ml。
Home Products Shochu normal pressure Toyonaga collection 35 degrees 1800 ml.

個人蔵（アブダビ、アラブ首長国連邦、コミッションワーク）。
Private collection in Abu Dhabi, UAE(commission work).

教員は知識の蔵を開ける鍵を君たちに渡すことはできる。
Faculty members can give you the key to open the storehouse of knowledge.

蔵の見学ツアー、仁井田本家の福袋や、限定スイーツの販売。
The tour of the brewery, Niida-honke's lucky bag, special sweets.

瑠璃透彫サービス皿》1940‒45年個人蔵。
Serving dish with lapis lazuli and openwork ornamentation 1940‒45 Private Collection.