色の異なる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• of different colors
• different coloured

日本語 での 色の異なる の使用例とその 英語 への翻訳

それぞれが色の異なるシャツを着用している。
They each wear a different coloured shirt.

まるで、色の異なる絵具が混ざり合うように。
It was like watching different coloured paints being mixed loosely together.

色の異なるファイルとフォルダのハイライト。
Highlighting of the files and folders with different colors.

色の異なる照明が11のターゲットを照らし出す。
Different-colored lights start to illuminate the 11 targets scattered across the range.

カラフルなコンボは-行の4色の異なるプラットフォームをヒット。
Colorful Combo- Hit 4 different colored platforms in a row.

手には色の異なるリボンを2本、ひらひらと風になびかせている。
In her hands(?), she holds two ribbons of different colors that flutter in the breeze."??… Hey, those are…!!

(３)チームは色の異なる２種類のユニフォームを用意しなければならない。
Teams are to have two sets of uniform of different colors.

エンボスの色の異なる2種類をカバーするポリエステル繊維パネルの表面。
The surface of polyester fiber panel covering two kinds of different colors of embossing.

別のインストールによって方法は異なる色の異なる動的効果を作成可能性があります。
Depending on the different installation methods may compose different dynamic effect of different color's….

矮性キツネウサギは色の異なる長髪の動物のグループ全体を構成しています。
Dwarf foxes rabbits make up a whole group of long-haired animals that have a varied color.

サンゴの色の異なる蛍光色素は、光環境を調整するためのシステムを提供します。
The different colored fluorescent pigments in corals provide a system for regulating the light environment.

セットには、色の異なる複数のシート（片面が白、もう一方の色）または飾り付きの紙があります。
In the set you can find several sheets of different colors(one side is white, another color) or paper with an ornament.

誰が色の異なる細胞間の中毒性の決闘がまだなされていない、あなたは間違いなくAgarioアプリのダウンロードを試してみてください。
Who the addictive duel between different colored cells has not yet been made, you should definitely try the Agario app download.

検査システムは、背景にあるトレイの色は無視しつつ、色の異なるスパークプラグを正しく識別、カウント、分類しなければなりません。
The inspection system must successfully identify, count, and classify differently colored spark plugs while ignoring the background color of their trays.

色の異なる古代米など数種類の苗が成長し、稲穂が実ると絵柄がはっきりと美しく浮かび上がってきます。
When several kinds of seedlings such as ancient rice with different colors grow and the ears of rice ripen, the patterns emerge clearly and beautifully.

田んぼアートは、水田をキャンバスに見立て、色の異なる稲を使って巨大な絵や文字を描き出します。
Rice paddy art uses real rice paddies as a canvas, in which pictures and words are"painted" with varieties of ancient rice that produce grains in different colors.

色の異なる:色の画像は少し色収差のでの異なるコンピュータモニタ。
Color Different:The color of the picture will have a little chromatic aberration because of different computer monitors.

シャーレの中には、3~4cm角程の台形状に切り取られた色の異なるフィルムが1枚ずつ入れられている。
Each dish contains a cutout film in a three- to four-centimeter trapezoid shape whose color is different from one another.

レーザービームは、選択性を高めて被覆層を除去し、色の異なる母材を破損しません。
The laser beam very selectively removes the coating layer without damaging the underlying base material of a different color.

Birdsisleは、鳥の羽、果物、色の異なるオブジェクトを並べ替え、3つ以上の行を並べる熱帯の島にあなたを連れてくるアンドロイドプラットフォームのゲームです。
Birds isle is an android platform game that will take you to a tropical island, where you will sort bird feathers, fruits and other objects of different colors, making rows of 3 or more identical.

彼の庭と菜園はとても美しく、色の異なる多くのクレマチス、非常に珍しい菊の花、そして彼が育ってカラントを増やした大きな区画がありました。
For a long time he worked as an agronomist. His garden and vegetable garden were very beautiful: many clematis of different colors, quite unusual chrysanthemums and a large plot, where he grew and multiplied currants.

広瀬はさらに、風を当てる素材を取り替えて(ボトル、ブラシ、ラバーバンド、色の異なるPEテープなど)、素材の違いにより生じる音の差異を探求。
He also switches the materials on which he turns the wind(bottles, brushes, rubber bands, tape of different colors, etc.), exploring the sonic disparities produced through the differences in materials.

Inoneembodiment,thehousing41includes removableportions(notshown).該取り外し可能部は、色の異なるまたは異なるロゴや画像やシンボルを含む他の取り外し可能部と交換可能である。
In one embodiment, the housing 41 includes removable portions(not shown) that may be interchanged with other removable portions of different color, or containing different logos, pictures, or symbols.

Macでドライバーをアンインストールすることは、色の異なる馬です。macOS10.14（Mojave）では、NvidiaGPUは互換性がなくなりました。
Uninstalling drivers on your Mac is a horse of a different color. With macOS 10.14(Mojave), Nvidia GPUs have become incompatible.

フライトで複数のタスクが行われる場合は、タスクシートに沿って色の異なるマーカーが渡され、指定された色のマーカーを投下する必要があります。
When the competition is held with plural tasks in 1 flight, pilots are supplied different colored markers and they have to drop a marker of the assigned color in accordance to the task sheet.

異なる作物を植えているためまるでパッチワークのように色の異なる農地が続くパッチワークの路や、周囲の景色が360度ぐるりと楽しめるパノラマロードなど、美しい景観を存分に楽しめる。
Beautiful scenery can be enjoyed such as Patchwork Road for its patchwork-like fields of differing colors due to the different types of crops planted, and Panorama Road with its 360-degree view of the landscape.

色の異なる稲を使い、巨大な絵を描く田んぼアートは、例年5月末から10月上旬まで見ることができます。
You can see the rice field art that uses different colors of rice to make huge pictures every year from the end of May to the beginning of October.

年に「稲作体験ツアー」の一環で、色の異なる稲を使って簡単なデザインと文字を描き、当初は「稲文字」と呼ばれていたものが2003年頃から「田んぼアート」の名称になり、今年で26年目。
Rice paddy art began in 1993 when they drew simple designs and letters using various colors of rice plants and named it“Letters by Rice Plants,” From around since 2003, it became known as“Tanbo Art” and now it is the 26th year.