英語版 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• english version
• english edition
• english-language edition
• japanese version
• the german version
• french version
• english versions
• english language edition
• english editions
• hippotv
• santanawould
• available in english

日本語 での 英語版 の使用例とその 英語 への翻訳

機内誌「3sixty」は英語版とタイ語版があります。
The Travel3sixty inflight magazine comes in a Thai and English edition.

年の英語版“ダーク・タワーI:ガンスリンガー”。
A 1982 English edition of The Dark Tower: The Gunslinger.

フランスの新聞の英語版。
English-language edition of the French newspaper.

NickMalkoutzisは、Kathimerini紙の英語版の副編集長である。
Nick Malkoutzis is the deputy editor of Kathimerini English Edition in Greece.

英語版プレスリリースはこちらよりご覧になれます。
The Japanese version of press release is available from here.

実は７年くらい前に英語版を読んでいる。
Yes I have read the french version about 7 months ago.

英語版の購入はこちらから。
Purchase of the Japanese version from here.

日本語版ダウンロード（PDF）英語版ダウンロード（PDF）。
Japanese edition(download as PDF) English edition(download as PDF).

英語版：多言語動画情報サイトhippoTV。
HippoTV multilingual video information site.

英語版は、YouDieForMeである。
The French version is to die for.

英語版もあるよ。
Japanese version is here.

英語版：多言語動画情報サイトhippoTV。
HippoTV multi-language video information site concept.

サークルさっぽろWEBサイト英語版もあります！
Circle Sapporo WEB site Also available in English.

英語版のみ。
French version only.

英語版（PDFファイル401KB）。
Japanese version（PDF file 301KB）.

英語版PS4タイトル移植（タイトル非公開）。
English ver. PS4 title porting(Title not publicized).

英語版もあり（1,000円）。
English versions are also available for \1,000.

英語版WEBサイトリニューアルのお知らせ。
Website(English ver.) has been renewed.

モバイルゲームフリフオールスターズ英語版。
Flyff All Stars Japanese Version.

ヴィトンとフラマリオンの共同出版、フランス語／英語版、200ページ。
Published by Flammarion, in French and English editions. 200 pages.

中国語版と英語版も同時公開。
Both Chinese and English versions are released at the same time.

たとえばこちらは英語版です。
For example, these are English versions.

英語版は今後6ヶ月以内に登場する予定。
The English versions will be ready within the next six months.

やっと、英語版の案内文ができました。
So I finally got a hold of some English versions.

EラーニングなどのWEB教材の英語版。
English versions of web study contents, such as E-learning.

リングは、ヘブライ語版と英語版で入手できます。
The ring is available in Hebrew and English versions.

英語版：データ気密性。
ENGLISH VERSION: Data Privacy.

英語版のみの販売です。
Yes, we only sell English-language editions.

英語版のみの販売となります。
We only sell English-language editions.

文で「英語版」を使用する方法

英語版 前作の「弾幕の器２」はルールが複雑なので英訳を諦めていたのですが、「弾幕の檻」は比較的簡単に英訳できそうなので英語版を出すことにしました。

英語版 しゃべる地球儀！

英語版 げんき は図書館にも置いてなく、値段が高くて、重くて持ち運びにも不便。

英語版 top ページからはたどれるのに。

このサイトは、MDC 英語版 の翻訳を基礎として、ウェブ開発者のために総合的、便利、正確、価値のあるリソースを提供することを目標としています。

9 英語版 を日本語化するもの．英語版用バグフィクスパッチは必要ないそうです（同時にパッチ当ててくれるのかな？

英語版 wiki にも書かれていないので、具体的な数字が不明ですが。

日英併記版 英語版 ※このポスターに記載の長期貸出は架空のイベントです。

英語版 Gizmode は概要フィードのほかに、広告付きで全文フィードの配信も行なっている。

原文については 英語版 をご覧ください。