行うことのできる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can do
• can perform
• can make
• capable of performing
• can conduct

日本語 での 行うことのできる の使用例とその 英語 への翻訳

女子教育はおそらく国が行うことのできる最善の投資だろ。
Girls' education is one of the best investments a country can make.

女子教育はおそらく国が行うことのできる最善の投資だろ。
Girls' education is the single best investment a country can make.

そのテストスイートで行うことのできる認知テストについての説明。
Description of possible cognitive tests that can be carried out with the suite.

けれども、Microsoftは、CortanaがBingの助けを借りて行うことのできる、とてもすばらしい機能を数多く用意しているのです。
However, Microsoft has a lot of features that Cortana can do with the help of Bing that are pretty cool.

地球には、８次元以上の力で心霊治療（PSYCHICHEALING）を行うことのできる方が現在１３名いらっしゃいます。
There are currently 13 psychic healers, who can perform psychic surgery with the energy from the 8th dimension or higher.

このキッズシリーズでは、神がどれほどパワフルであるか、そして彼が彼の民を介して行うことのできる過酷な事柄を見つけ出します。
In this kids series, find out how powerful God is and the outrageous things he can do through his people.

材料の検査を非接触媒質で行うことのできる非破壊検査画像処理システムです。水・。
It is a non-destructive testing image processing system which can conduct material inspection with non-couplant.

主は神への純粋な愛の恍惚を直接的に感じるために誰もが行うことのできる実際的な過程を教えました。
He taught a practical process that anyone can perform to directly feel the ecstasy of pure love of God.

材料の検査を非接触媒質で行うことのできる非破壊検査で水・。
It is a non-destructive inspection image processing system which can conduct material inspection with non-couplant.

各プレイヤーの行うことのできるプレイは，次の2つのいずれかです：。
Each turn players could perform 2 actions, which could be any one of the following:.

正規表現を使って行うことのできる作業もあります、ただ表現はとても複雑なものになります。
There are also tasks that can be done with regular expressions, but the expressions turn out to be very complicated.

あるスカラに対して行うことのできる演算の種類は、そのスカラが保持している値に依存しています。
A specific set of operations can be performed on a scalar, depending on the value it holds.

それらはいずれも、新しいデータに対する分析を行うことのできる一般化されたシステムを作り出す方法である。
They're all methods of creating generalized systems that can perform analysis on new data.

以下では、あなたがお子様と一緒に行うことのできる、いくつかの最高の遊びを紹介します。
Below are some great activities you can do with your child.

米国企業では、2018年までにデータに基づく意思決定を行うことのできる管理職が150万人不足することになるだろう。
By 2018, U.S. companies will be short 1.5 million managers able to make data-based decisions.

ある組織または活動のコミュニケーション部門の一部として、あなたが行うことのできる行動の現実的な例を書き出してください。
Write down a realistic example of an action you could do that would be part of the Communications Division in an organization or activity.

特権特権は、FlowForceServer内でユーザーが行うことのできる内容を定義します(例えば、自身のパスワード設定、ユーザーとロールの読み取り、ジョブの停止、など)。
Privilege Privileges define what users can do in FlowForce Server for example, set own password, read users and roles, stop any job, and so on.

様々な加工を行うことのできる手動の工作機械や使い古された道具、手作りの装置を用いて、手探りで研究を進めてきた。
Using the manual machine tools, well-worn hand tools and handmade equipment that can perform many kinds of processing, I have groped along in my research.

この難しい手術を安全に、かつ確実に行うことのできる外科医を育てるために、日本肝胆膵外科学会は、この高度技能専門医制度を2008年より始めました。
In order to foster the development of surgeons capable of performing safe and reliable high-level procedures, the Japanese Society of Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery initiated a board-certification system for expert surgeons in 2008.

さらに、ここには誰でも行うことのできるドリルが載っています。それを使ってコミュニケーションの技能を高め、人生のあらゆる領域で成功してください。
And here too are drills anyone can do to improve personal communication skills and thereby enjoy greater success in every area of life.

神の本質を備えた人間だから、被造物であるどの人間、神の働きを行うことのできるどの人間よりも上位に位置する。
Because He is a man with the essence of God, He is above any of created humans, above any man who can perform God's work.

特権の作動方法特権は、FlowForceServer内でユーザーが行うことのできる内容を定義します(例えば、自身のパスワード設定、ユーザーとロールの読み取り、ジョブの停止、など)。
How Privileges Work Privileges define what users can do in FlowForce Server for example, set own password, read users and roles, stop any job, and so on.

彼らは、彼らのように良いサイズを維持します2のための振幅,道路、保護カウリングや大容量のギャップでよく行うことのできるパワフルなエンジン。
They keep up their good size as, amplitude for two, powerful engine capable of performing well on the road, protective cowling or large capacity gap.

ベクター化した写真で行うことのできる1つの面白いことは、写真の1部だけを抽出して別の構図で使用することです。
One interesting thing you can do with a vectorized photo is to extract only a part of the photo for inclusion in a different composition.

NLPのモデルは、私たちの（内部と外部の）環境と行動に関して私たち人間が行うことのできる全ての区別は、このシステムの単位で表現されることを前提としています。
The neurolinguistic programming model presupposes that all of the distinctions we as human beings are able to make concerning our environment(internal and external) and our behaviour can be usefully represented in terms of these systems.

グラフィックスカード(またはGPU)は、画面上に表示されるものの視覚的要素を決定します。一方、メモリまたはRAMは、一度に行うことのできる量を決定します。
Graphics cards- or GPUs- determine the visual elements of what you see on your screen, while memory- or RAM- determines how much you can be doing at once.

これにより、学際・境界領域で独創的かつ総合的な研究・開発を行うことのできる国際的に通用する人材を育成します。
In this way, the division supports the development of experts who can engage in creative and comprehensive R&D in interdisciplinary and boundary areas and excel in the international arena.