行ごと 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• every line
• each row

日本語 での 行ごと の使用例とその 英語 への翻訳

行ごとに出力をおこないます。
Flush output on every line.

行ごとのJSONが配列の要素になります。
Each line of the JSON becomes one element of the array.

改良設定ファイルの行ごとの最大文字数が増加しました。
Improvements Number of maximum characters per line of configuration files was increased.

このコマンドは、ファイルの行ごとに作業者と変更されたリビジョンを表示します。
This command lists, for every line in a file, the author and the revision.

行ごとに最大4つの列を使用することができます。これは、レイアウトに関係なく十分です。
You can use up to four columns for each row, which should be more than enough for whatever layout you have in mind.

行ごとに同じテキストタグを適用しているようなら、代わりにスタイルの使用を考えてください。
If you find yourself applying the same text tags to every line of text, consider using a style instead.

このコマンドは、ファイルの行ごとに作業者と変更されたリビジョンを表示します。
This command lists, for every line in a file, the author and the revision the line was changed.

使いたい設定を表から選び、行ごとクリップボードにコピーします。
Choose the settings you want to use from the table, each row onto the Clipboard.

行ごとの表示も可能です(NFPA規格に準拠するプロジェクトなどで使用します)。
A line-by-line display(for example for projects to the NFPA standard) is also possible.

各ピクセルは、TFP401DVIレシーバを通じて、行ごとに左から右へ、フレームごとに上から下へ順に送信されます。
Each pixel is delivered in sequence from left to right on each line and from the top to bottom on each frame through the TFP401 DVI receiver.

チェックアレイ:EEPROMの2つ目の区分は、メインアレイ内の行ごとにワードをチェックします。
Check Array: The second section of the EEPROM checks words for each row in the main array.

今回はWindows2000でも動作します(IPv4のみの対応) 改良設定ファイルの行ごとの最大文字数が増加しました。
This time, it will also work on Windows 2000(IPv4 only support) Improvements Number of maximum characters per line of configuration files was increased.

ここでは、最新と最古の色を指定して両端を設定でき、TortoiseBlameはこの2色を補間して、行ごとのリポジトリのリビジョンを表現します。
You set the endpoints by specifying the colours for the newest and oldest revisions, and TortoiseBlame uses a linear interpolation between these colours according to the repository revision indicated for each line.

データベースを開くと、左側のサイドバーにそのすべてのテーブルのリストが表示され、メインページにはブラウジング/編集ツール（行ごと）が表示された同じテーブルのリストが表示されます。
When you open your database, you will see a list of all its tables on the left sidebar, while the main page shows you a list of those same tables with browsing/editing tools(per row).

行ごとにバーコード:。
One barcode per row:.

コード10行ごとにワンショット。
Every 10th line of code written, they have to take a shot.

行ごとに目に見えるシートを切り替える。
Switching visible sheets per row.

ポイントは？コード10行ごとにワンショット。
Every tenth line of code written, they have to drink a shot.

行ごとに抽選番号のいずれかのセット。
One set of lottery numbers per line.

編集コマンドは1行ごとに記述します。
The editing commands should each be listed on a separate line.

しかしこれは2行ごとに連結するだけです。
This will, however, only join every second line.

Fumotrimのデータは、行ごとに解析します。
Fumotrim data block is separated by line.

コードは実行時に解釈されます（行ごと）。
The code is interpreted(line by line) at runtime.

行ごとに1つの電話番号だけが許されます。
Only one phone number per line is permitted.

次に続くのは、テーブル行ごとの色が黄色です：。
The following colors every other table row yellow:.

複数のシグネチャを、1行ごとに書くこともできます。
Multiple signatures can be given, each in its own line.

行ごとに、ブレードの重なりが交互にループします。
In every 4th row the overlap of the braids loops alternately.

ユーザー行ごとに所定のセルに正しいユーザー属性を入力します。
Fill in the cells for each user row with the correct user attributes.

文で「行ごと」を使用する方法

入れ替えを行うのが 行ごと か 列ごと かは、ナンバリングの方向に依存する。