行われていた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was done
• was held
• was conducted
• were carried out
• and
• took place
• were made
• was performed
• going
• were committed

日本語 での 行われていた の使用例とその 英語 への翻訳

商売の駆け引きが行われていた。
A business game was held.

最後の交渉が行われていた。
The last negotiation was conducted.

その日、葬儀が行われていた。
That same night a funeral was held.

残りは英語で行われていた。
The remainder were carried out in English.

商売は家の外で行われていた。
Business was conducted out of one's house.

そして裁判は公開で行われていた。
The trial was held in public.

取引は、日本の商人と外国商人との間で行われていた。
It committed trade deals between Russian and foreign merchants.

そこでは、恐ろしい極秘実験が行われていた。
Terrible medical experiments were carried out there.

その日、葬儀が行われていた。
The funeral was held on that day.

年10月と2006年2月に行われていた。
They occurred in January 2005 and October 2006.

結婚式は数日間行われていた。
The wedding took place over several days.

先月から裁判が行われていた。
His trial was held last month.

先月から裁判が行われていた。
The trial took place last month.

買い物はすべてオンラインで行われていたのだ。
All of the purchases were made online.

その日、葬儀が行われていた。
A funeral was held that day.

そば喰いコンクールが行われていた。
A timed eating contest was held.

その日、儀式が行われていた。
The same day, a ritual was performed.

こうした試みは過去にも行われていた。
Such attempts were made in the past as well.

この頃、教育は家庭で行われていた。
Education took place in the home.

夢の内容は学校で行われていた。
The dream took place in a school.

気候システムに関する研究が行われていた。
A climatic study was performed.

昼間は前のメインストリートでパレードが行われていた。
In the morning a big parade was held in main street.

街ではワインフェスティバルが行われていた。
There was a wine tasting festival going on in town.

果たして、やっぱり工事は行われていた。
Yes, indeed, the work was performed.

豚が行われていた。
The pigs were committed.

年からリベリアでは激しい内戦が行われていた。
From 1989 to 2003, a brutal civil war took place in Liberia.

セキュリティーチェックが行われていた。
Even a safety check was performed.

皇帝の戴冠式もここで行われていた。
Coronation of the Tsars also took place here.

ほとんどの殺人は銃器で行われていた。
Most of the murders were committed with firearms.

結婚式は１１月３日に行われていた。
The wedding took place on January 3.

文で「行われていた」を使用する方法

越後湯沢駅構内の 「ぽんしゅ館」 で 日本酒の試飲をしてから ・・・「タカハシヤ」 さんで 行われていた 「秋の試飲会」 にも 参加。