日本語 での 衝撃を吸収する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
衝撃を吸収する能力。
Ability to absorb shocks.衝撃を吸収する弾力性。
Elasticity to absorb shock.木には、衝撃を吸収する柔軟さがあります。
The cage offers some flexibility to absorb impacts.衝撃を吸収する必要がありません。
We don't need to shock absorb.熱い販売の衝撃を吸収するEVAスポーツインソール。
Hot sale shock absorb EVA sports insole.重量物の衝撃を吸収する安全設備。
Impact absorbing safety systems for heavy loads.これはinternai構造を破壊することなく、衝撃を吸収する鉱物の能力に関連しています。
It is related 注入EVA/強化PE/ナイロン衝撃を吸収する最高品質の材料。
Injected EVA/ Reinforced PE/ Nylon.Top quality materials to absorb impact.衝撃を吸収する素材ではありませんので、お子様を落すなど危険なご使用はおやめください。
This material is not designed to absorb shock. Do not drop your child onto this mat.サスペンションに加わる衝撃を吸収するためのブッシュという部品を圧入する装置です。
This is designed for the press-fitting of bushes, which are used to absorb shock applied (B)緩衝材を密に詰めすぎると、衝撃を吸収する余地の一部が失われる。
(B) When packing material is compressed too densely,it loses some of its capacity to absorb shock.下記グラフ参照）転倒時の衝撃を吸収する、子供や高齢者に優しいフローリングです。
(Refer to graph below)The flooring is gentle enough for children and the elderly yet absorbs shock in the event of a fall.背に寄りかかるときなどの衝撃を吸収することで、これまでにないソフトな座り心地となっており、プラスチックでなければできない構造です。
By absorbing the impact when leaning against ホット販売熱い販売の衝撃を吸収するEVAスポーツインソール、牛の革製整形外科靴の中敷。
Hot sale Hot sale shock absorb EVA sports insole, cow leather orthopedic insoles.とりわけCOMPETITIONは、衝撃を吸収するポリウレタンソール、フレキシブルなロッカーヒール、クッション入りのタン、そしてインナーソールの追加を特徴としています。
The Competition, in particular, features a shock absorbing polyurethane sole, a flexible rocker heel, cushioned tongue and an extra inner sole.私は彼に悪い知らせの衝撃を吸収する時間を与えた。
I gave him a moment to absorb the shock from 今日までに、1トン以上ある自動車両の落下衝撃を吸収するため、当社のエアバッグが採用されてきました。
層になっていて、住居の畳よりもクッション性にすぐれていて衝撃を吸収する。
It has greater cushion than household tatami to absorb the shock of judo throws.優れた耐久性：上部と底部のPP製リングが衝撃を吸収するのでダメージに強い。
製品は、ソフトで快適です,高回復力,これは効果的に衝撃を吸収することができます。
The products are soft and comfortable, high-resilience,which can effectively absorb impact.自動車の重量を支えたり、走行中の路面からの衝撃を吸収する機能をもった重要部品です。
This important part supports the weight of the vehicle and absorbs shock from the road surface while driving.厚さは非常に小さいが、それは衝撃荷重からの衝撃を吸収する能力を有しており、同様にノイズをダウン減衰において役割を果たしているが摩擦潤滑剤は、表面に吸着させました。
Friction lubricant adsorbed on the surface, although the thickness is very small,but it has the ability to absorb impact from shock loading, and playing a role in damping down noise as well.高度に発達した国以外の国は、一般的に以前よりも高い金利に備えてより良い準備はしていましたが、衝撃を吸収するそれらの国々の能力が心配でした。
While countries other than highly developed economies were generally better prepared for higher interest rates than previously,she was concerned about their ability to absorb shocks.高度に発達した国以外の国は、一般的に以前よりも高い金利に備えてより良い準備はしていましたが、衝撃を吸収するそれらの国々の能力が心配でした。
She added that while countries other than highly developed economies were generally better prepared for higher interest rates than they had been in the past,she was concerned about their ability to absorb shocks.管状のばねの鋼鉄は着陸からの衝撃を吸収する機能によるより小さい航空機のランディングギヤーのいくつかで使用されましたり及びまた弱まることのように機能します。
Tubular spring steel is used in some of スポークは操縦の剛性感を高める役割と路面からの衝撃を吸収する役割を持つほか、ホイールデザインにおいても非常に重要な部分です。
Spoke design The spokes have the roles of boosting handling,rigidity, absorbing shock from the road surface, and others; they are an extremely vital part in wheel design.内部の構造は高密度の発泡体であるだけでなく、その穿孔、開口部は、遮音、衝撃を吸収する、抗水を達成することができる特別な設計で製造されています。
歩行者傷害軽減のボード■、衝突の際に歩行者の頭と足の衝突の衝撃を吸収する構造と、採択された。
伸縮性と耐久性が高い素材を採用し、パッドは適度な厚みで万遍なく衝撃を吸収する「3D-イーforladies」を装備。
It uses materials with high flexibility and durability and is equipped with the"3D E for ladies" pad,which has a moderate thickness and evenly absorbs shocks.
