日本語 での 衝撃を受けた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
僕はさらに衝撃を受けた。
わたしはさらに衝撃を受けた。
I was shocked even more.アブ・モハッムドと妻は衝撃を受けた。
よみうりホールの片隅に座っていたぼくは衝撃を受けた。
Standing in a corner of the yard I was shocked.労働者は衝撃を受けた。
The workers were shocked.ジンバルドは実験の結果に衝撃を受けた。
Fitzgerald was shocked by the result of his experiment.インドの科学者は、古代飛行機の講義に衝撃を受けた。
Indian scientists were shocked by a lecture on ancient flying machines.彼女は彼の無関心に衝撃を受けた。
He was shocked at her indifference.村中がこの事件で衝撃を受けた。
Villagers were shocked at the case.ジンバルドは実験の結果に衝撃を受けた。
Hubspot was shocked at the results of the experiment.イスラム教徒でないタイ人も、陸軍の行動に衝撃を受けた。
Many non-Muslim Thais were shocked by the army's behaviour.彼の父親は、その行動に衝撃を受けた。
This parent was shocked at his behaviour.僕は先生の答えに衝撃を受けた。
I am shocked by the teacher's response.ドラッカーの言葉に僕は衝撃を受けた。
I am shocked at the Dragon's words.仕事中衝撃を受けた。
We were in shock at work.衝撃を受けた隕石中の高圧鉱物の研究。
そして、２つの衝撃を受けた。
学生のとき、このドキュメンタリーを見て衝撃を受けた。
My students were shocked by this documentary.全世界の人々が彼の残忍さに衝撃を受けた。
People all over the world are shocked at the cruel sentence.人びとは、新たな武器の使用に衝撃を受けた。
People were shocked by the use of the new weapon.しかし、彼はもう一つ別の衝撃を受けた。
あの紳士蟻氏でさえそうで衝撃を受けたもん。
Even Ghost Gentleman was taken aback by this.そんな一途なベンガル人がいることに衝撃を受けた。
We are so shocked that Bengali boys could do this.それが自分の身内だったことに衝撃を受けた。
She was shocked that it happened in her own family.マニトバ取材の最終日、私は衝撃を受けた。
On my last day in Manitoba, I got a shock.アレクサンドレ（プレマ）のクラッシュには、我々全員が大きな衝撃を受けた。
昨日見たニュースに衝撃を受けた。
そんな私が衝撃を受けたこの【ペニンシュラソフトクリーム】お世辞ではなく、これはどこよりも美味しい！！
I was shocked this[Peninsula ice cream]オートバイで走行中に衝撃を受けたヘルメットは、外観に損傷がなくてもご使用にならないでください。
購入から数日後の新聞を見て、黒田さんは衝撃を受けた。
Reading the published version a few days later, Turton was shocked.
