日本語 での 表明された見解 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
表明された見解は彼自身のものです。
The views expressed her are those of his own.表明された見解は彼自身のものです。
The opinion expressed here is his own.外部のコメント者によって表明された見解は、必ずしもホーンブロワー社の見解を表すものではありません。AlcatrazCruises、その管理または従業員。
The views expressed by outside commenters do not necessarily represent the 私たちのサイト上で他のユーザーによって表明された見解は私たちの見解や価値を表すものではありません。
The views expressed by other users on our site do not represent our 表明された見解は著者のものであり、必ずしもIMFとその執行委員会の見解を表しているわけではありません。
The views expressed are those of the author(s) and do not necessarily represent the Combinations with other parts of speech
なお、この記事で表明された見解は著者個人のものであり、彼女の会社、投資家、顧客、その他とは無関係だ。
The views expressed here are those of the author and not those of his clients, employers, investors or anybody else.ここで著者によって表明された見解は、必ずしもKPMG社ベトナムの見解や意見を示すものではない。
The views expressed by the author here do not necessarily represent the 当サイト上で他のユーザーによって表明された見解は、当社の見解や価値を表すものではありません。
The views expressed by other users on our site do not represent our 表明された見解は著者のものであり、必ずしもIMFとその執行委員会の見解を表しているわけではありません。
The views expressed here are those of the author and do not necessarily represent those of the IMF or its Executive Board.免責事項:このサイト上のすべてのもののような,ここで表明された見解は、私たち自身のアール。
Disclaimer: Like everything on this site, the views expressed here are our own.我々は、職員勧告(第45-78節)において審議されている様々な代案及び当事者によって表明された見解を検討した後、この決定に達した。
We have reached this decision after consideration of the variousalternatives discussed in the staff recommendation(paragraphs 45-78) and the views expressed by the parties.オーストラリアは過去三週間にわたり継続的に関連する代表者により表明された見解を慎重に聞いており、他の同様の国連決議に合わせるためにタイトルを更新するなど、決議に多くの変更を加えた。
Australia had listened carefully to the views expressed by relevant delegates continuously over the last three weeks, and made many changes to the resolution, including updating the title in order to bring it in line with other similar United Nations resolutions.このウェブサイトの著者によって表明された見解は、必ずしもこのウェブサイトの見解、このウェブサイトへのリンク人たち、著者の母、父、姉、兄、叔父、叔母、祖父母、いとこ、ステップ関係、他の血液を反映していない相対および著者自身、このWebサイトのWebホスト。
The views expressed by the authors on this website do not necessarily reflect the 締約国は、司法に証拠として生成してはなりません,仲裁またはその他の手続き,生産任意のドキュメント,ステートメント,入学,調停の中または関連して、当事者と仲介者によって表明された見解,紛争や和解に到達する可能性(記事9).一つは、これらの新しいルールの実践的なアプローチは、ICCによって処理メディエーションの数のさらなる増加につながる必要があることを期待してください。
Parties shall not produce as evidence in judicial, arbitral or other proceedings, any documents produced, statements,admissions, views expressed by the parties and the mediator during or in relation to the mediation, the dispute or the possibility of reaching a settlement(article 9). One should expect that the pragmatic approach of these new rules should lead to a further increase in the number of mediations handled by the ICC.また、ここで表明された見解や意見は、必ずしもSalto-angel。
表明された見解は著者のものであり、必ずしもIMFとその執行委員会の見解を表しているわけではありません。
Opinions expressed in this report are those of the authors and do not necessarily represent the views of the IMF or its Executive Board.なお、この記事で表明された見解は著者個人のものであり、彼女の会社、投資家、顧客、その他とは無関係だ。
Opinions expressed in this article are those of the author and not of her firm, investors, clients or others.任意のリンクを含めることは、必ずしも推奨を意味するものではありか、その中に表明された見解を支持するものではありません。
いかなるリンクについても掲載しているからといって、リンク先サイトで表明された見解を必ずしも推薦または支持しているということではありません。
同様に、私達は私達の販売代理店および他の関連会社によって表明された見解を支持していません、したがって、それは私たちの方針と規制の正確な反映ではありません。
Equally, we have not endorsed views expressed by our marketing agents and other affiliates, therefore, are not an accurate reflection of our policies and regulations.
