表象 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• representation
• symbols
• image
• represented
• representations
• symbol
• images
• idea

日本語 での 表象 の使用例とその 英語 への翻訳

表象システム。
Vision Systems.

ハトは平和の表象である。
A dove is a symbol of peace.

表象都市。
The Imaginary City.

フェンス、あるいは齟齬の表象。
Fences, a symbol of conflict.

他の表象の源泉が、ここにある。
Source for other images is here.

WilleVorstellungと表象と。
The world as will and idea.

キジは快楽と誇りの表象だそうだ。
A limo is the sign of pride and pleasure.

この要素を、樹についての私の表象と呼ぶ。
This element I call my idea of the tree.

ヨーロッパのメディアにおける日本の表象。
Japan as Represented in the European Media.

私たち人間の頭は経験を表象に変える。
Our minds transform experiences into symbols.

シチリアなしのイタリアは、われわれの心中に何らの表象も作らない。
Without Sicily, Italy leaves no image in the soul.

異文化体験、「他者」表象、旧植民地文化。
Cross-cultural experience, image of"others" and old colonial culture.

この要素を、樹についての私の表象と呼ぶ。
This element I call my mental picture of the tree.

における女性キャラクター表象とフェミニスト批評-Database。
Representations of Female Characters and Feminist Critism.

すべての表象システムに対する感度と柔軟性を育む。
Develop sensitivity and flexibility in all representational systems.

研究テーマは芸術作品における女性の表象について。
The research theme is about the representation of women in Artwork.

文化科学専攻表象文化論＋UniversityofTokyo。
Department of Cultural Representations The University of Tokyo.

思考,表象あるいは衝動は、不快で反復性でなければならない。
The thoughts, images or impulses must be disagreeably repetitive.

リトルマザーとビックマザーーアニメーション映画の中でのジェンダー表象。
Little Mothers and Big Mothers: Gender Representations in Animation Films.

表象機能を同時に行われ、ロシア大使館ました。
Representational functions are concurrently performed by the Russian Embassy in Cuba.

瞑想とは、あらゆる表象やイメージ、記憶から、精神を自由にすることです。
Meditation is the freeing of the mind from all symbols, images and remembrances.

表象機能を同時に行うロシア連邦大使館ガイアナの。
Representational functions are concurrently performed by the Russian Embassy in Guyana.

専門は現代思想、表象文化論、情報社会論。
His areas of specialty include contemporary thought, representational culture, and information society.

表象機能を同時に行われ、ロシア大使館しております。
Representational functions are concurrently performed by the Russian Embassy in Mexico.

言い換えれば、人種的表象のレベルにおいては、白人はある特定の人種ではなく、ただ人類(thehumanrace)なのである。
At the level of racial representation, in other words, whites are not of a certain race, they're just the human race.

表象機能を同時に行われ、ロシア大使館のジャマイカ。
Representational functions are concurrently performed by the Russian Embassy in Jamaica.

女性活動家の草分けで文化理論家のジーン・キルボーンは40年以上にわたり広告における女性の表象を研究しています。
Pioneering activist and cultural theorist Jean Kilbourne has been studying the image of women in advertising for over 40 years.

専門は表象文化論、身体論、自己表象、メディア・アート、参加型のアート。
Specialized in studies of culture and representation, phenomenology of body, representation of the self, media arts and participative arts.

別の考えられるシナリオ：政治的表象のシステムが最高ではないので、抗議の過激化が見られることを期待できます。
Another possible scenario: because our system of political representation is not at its best, we can expect to see some radicalization of the protests.