日本語 での 装着された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
スケルトンはボーンに装着されたイメージにより構成されます。
専用機に装着されたXEBECツール。
そしてこの繊維がLEDに装着されたプーリを回します。
And this fiber turns a wire attached to an LED.タングステンSEMに装着された軟X線分光器。
Soft X-ray spectrometer mounted on tungsten SEM.リチウム電池、リチウムイオン電池が内蔵・装着された一般電子機器類。
多段検出器が装着された場合、検出器を切り替えます。
双頭形連結器が装着された1030号機を再現。
境界ボックスはボーンに装着されたポリゴンです。
A bounding box そしてエンジンに装着されたプロペラの素晴らしいこと!
Then, how wonderful the propeller, which is attached to the engine, スマートキーとは、シェアサイクルに装着されたGPS・通信装置内蔵の電子キーをいう。
The smart key is an electronickey with built-in GPS/ communication device attached in the share cycle.航空機の機首下に装着された手榴弾発射装置、および2つの70mmトリプルロケット発射装置。
A grenade launcher mounted under the nose of the aircraft, and two 70-mm triple rocket launchers;衝突判定、物理システムUIなどに便利なボーンに装着されたポリゴン。
Polygons attached to bones which are useful for hit detection, physics systems UL's, etc.油圧弁ハウジングは、内部に装着されたスプール等、シート、スプリングのような多くのコンポーネントが存在する弁の主要部品です。
Hydraulic valve housing is main parts of the valve, there are many components, like spool, seat,spring etc. mounted inside.世界の三大自動車に装着されたハンコックタイヤは、DTMの公式サプライヤーに選ばれた唯一のタイヤです。
Fitted on three of the world's best cars, Hankook is the only tire chosen as the official supplier to the DTM.人間の男性の股関節に装着された基本的な携帯電話の性能は、着用者の様々な位置について研究している。
The performance of a basic cellular telephone worn on the hip of a human male is studied for varying positions of the wearer.油圧弁ハウジングは、内部に装着されたスプールなど、シート、スプリングのような多くのコンポーネントがある弁の主要部品です。
Hydraulic valve housing is main parts of the valve, there are many components, like spool, seat,spring etc. mounted inside.ブレーキシステムは、これまでBentleyに装着された中で最もパワフルな鋳鉄製ブレーキで、使用されているピストンは全部で28個。
The braking system is themost powerful iron system ever fitted to a Bentley, with a total of 28 pistons.装着されたメモリカード（SDカード）を作成し、リマインダの読み取りのために必要とされます。
Mounted memory card(SD Card) is required for creating and reading of reminders.年6月2日にウォーデンは新たに装着されたレーダー評価のためサンディエゴへ向かう。
On 2 June 1965,Worden returned to San Diego for evaluation of a newly installed radar system.それを解放することはとにかくとても楽しいので、私はとにかくあまりにも長い間装着されたシリンダーで終わることは決してありません。
Releasing it is so much funanyway so I never end up with the cylinders fitted for too long anyway.そしてその瞬間と同時に、オメガの「スピードマスター」は月面で装着された最初の時計となった。
It was in this moment,the Omega Speedmaster Moonwatch became the first watch worn on the moon.新たに装着された可動操作パネルは、常に最適な位置決めを可能にします。
Newly mounted movable operation panel enables optimal positioning at all times.On自動設定有効（機能選択の設定に関係なくカッターが装着された場合は自動的に各モードが設定される）。
On- Enables auto configuration(when a cutter is installed, mode 管やチューブに装着された、液体や気体の流れを調節する装置。
全てのボーンが除去されると、メッシュは装着されたボーンのトランスフォームにのみ影響されます。
If all bones エンゲージリングの入ったジュエリーボックス内に装着された小さなカメラが、あなたの婚約者の驚いた顔をすべてキャッチして録画します。
The little camera is mounted in the jewellery box of the engagement ring and catches every glimpse of the surprised face of your fiancée-to-be.両腕に装着された反射板で参照光を反射し、その反射光をCCDカメラで観測する。
Reference light 操作原理試験片は、試験機の床面に装着された穴あきテーブル上に置かれます。
Principle Of Operation The specimen 湾曲したナイフは「ベットウィッグ」ではなく、シースのベルトに装着された単純なナイフであることがわかります。
It turns out that the curved knives 制動索は、DEMAG社（DeutscheMaschinenfabrikA.G.Duisburg）によって製造された電気機械式制動装置に装着された。
The cable was attached to an electromechanical braking device manufactured by DEMAG(Deutsche Maschinenfabrik A.G. Duisburg).
