褒美 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• reward
• award
• prize
• treats
• rewards

日本語 での 褒美 の使用例とその 英語 への翻訳

ご褒美ですね」。
It is YOUR award.".

貴方だけへのご褒美。
A treat just for you.

ご褒美ブレイク」。
Take your prize, Blake.”.

よくやったご褒美。
Well done on your award.

褒美も重要です。
Rewards are also important.

新生活のご褒美に。
The prize of your new life.

その褒美は人類そのものさ!
And the prize is humanity!

第３章罰と褒美。
Chapter 3- Punishment and Rewards.

褒美も罰も両方使います。
Use both rewards and punishments.

当然、褒美は大きなものでした。
Yes, the award was substantial.

ご褒美として使ってみてください。
But try to use it as a reward.

そこで、私はお前に褒美を渡したい」と。
So I want to give you a prize.”.

僕は褒美について考えました！
I was thinking about the awards!

褒美？ああバイオリンをやった。
Treats? Yes. You know, a violin.

なぜならあなたはそのご褒美に値するからだ。
Because you deserve the rewards.

褒美？ああバイオリンをやった。
Treats? You know, a violin. Yes.

ご褒美も上手く使う。
It's also about spending your rewards well.

褒美？ああバイオリンをやった。
You know, a violin. Treats? Yes.

だからこそ、褒美を渡せはずです。
That's why we should give them a prize.

褒美？ああバイオリンをやった。
Yes. Treats? You know, a violin.

その人からご褒美がもらえるだろう。
An award will be given to that person.

ご褒美に対して、わたしは否定しない。
I am not protesting against your award.

自然界には褒美もなければ罰もない。
In nature there are neither rewards nor punishments.

褒美としてゆっくりと死なせてやる。
I will make sure I kill you slowly as a reward.".

ふだんがんばっている貴女自身のご褒美として、。
Activities you are doing as part of your Award.

すべては命令から始まり、ご褒美で終わります。
It all starts with an idea and ends with an award.

選ぶのは難しいですが、ご褒美で。
Difficult to choose but this one for me takes the prize.

自分へのご褒美そして大切な人への贈り物として、。
As a gift to yourself or someone you care about.

だが今日来たわけは…褒美を与える為だ。
But the main reason I'm here today is to give you an award.

しかしながら神からの褒美は永遠だとすぐに気づく。
The rewards of God, however, are immediately recognized as eternal.