見て回った 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• looked around
• looking around
• around seeing

日本語 での 見て回った の使用例とその 英語 への翻訳

結構あちこち見て回ったが、本当に無くてびっくりした。
I looked around, not real surprised.

そうなの？ええどんな感じか見て回った。
Yeah, I was just looking around, seeing what's out there.

それからTJ-MAXXに行って、いろいろ見て回った。
We hit up TJ Maxx and looked around there for a while.

私はすべての車を見て回った。
I looked around by ALL the other cars.

設が広いので、かなりの時間をかけて見て回った。
It was very large so I spent a long time looking around.

マルクスはブドウの木々を見て回った。
Maria looked around the grove of palm trees.

買い物に出かけて、あれこれ見て回った。
Went shopping and looking around.

いろいろ見て回ったけど、同じのにしたよ。
She looked around, and I did the same.

その一部を見て回った。
By looking around that part.

彼は読んでから、私を見て回った。
He read, and then turned to look at me.

開幕式の後、参加者は祭典場を見て回った。
After the ceremony the participants looked round the festival venue.

その際、私たちが暮らす森を見て回った。
And then I looked around at the woods I was walking through.

と伝えて、店の中を見て回った。
I said,“Look around you in this store.

で他の各展示場を見て回った。
I looked around at the other presents.

竣工式の後、参加者は百貨店を見て回った。
After the ceremony, the participants looked round the department store.

開幕式の後、参加者は展示会場を見て回った。
After the ceremony, the participants looked round the venue.

私はかなり見て回ったが、このアプリは最高です。限目！
I looked around quite a bit and this app is The Best. Period!

この後、いくつかのお店を見て回った後、私たちは帰りのバスに向かいました。
We looked around at a few shops, and then headed back to the bus.

そして、すべてを見て回った後、すでに夕方になっていたので、十二人と一緒にベタニアに出て行かれた。
After looking around at everything, since it was already late, he went out to Bethany with the Twelve.

そして、すべてを見て回った後、すでに夕方になっていたので、十二人と一緒にベタニアに出て行かれた。
And having looked around at everything, since it was now the evening hour, he went out to Bethania with the twelve.

ＴＧＳを見て回ったが、みんな酷いゲームばかり作っている。
I look around Tokyo Games Show, and everyone's making awful games.

そして、すべてを見て回った後、すでに夕方になっていたので、十二人と一緒にベタニアに出て行かれた。
And after looking around at everything, because the hour was already late, he went out to Bethany with the Twelve.

クックのコレクションを見て回った私は、彼が集めた「コカ･コーラ」アイテムの質の高さに驚かされました。
While I looked around his collection, I was struck by the quality of the Coke items he had.

東京ゲームショウを見て回ったが、皆酷いゲームを作っている。
I look around Tokyo Games Show, and everyone's making awful games.

開幕式の後、参加者は展覧会場を見て回った展覧会は5月20日まで行われる。
After the ceremony the participants looked round the exhibition venue. The exhibition will last till May 20.

開幕式の後、参加者は展示された美術作品を見て回った。
After the ceremony, the participant looked round the art works.

クラブ施設を見て回ったほか、レバンテUDや同ユースチームの練習を分析、グループ運営やプレーモデルを題材にした実戦研修を行った。
Apart from looking around the sports complex, the students analysed the training sessions of Levante U.D. and the A Youth Team, and carried out a practical exercise based on group management and playing methods.

スタラーチェ大使は、「東京の街を、自転車や車、徒歩で見て回ったが、清潔で外国人を受け入れる温かい気持ちのある街です。
Ambassador Starace offered his thoughts, saying,"I looked around your city by foot, bicycle, and car, and I found it to be clean as well as warm and welcoming to foreigners.

そして、すべてを見て回った後、時間ももうおそかったので、十二弟子といっしょにベタニヤに出て行かれた」(11:11)と記されています。
And when he had looked around at everything, as it was already late, he went out to Bethany with the twelve”(Mark 11:11).