日本語 での 見学することができる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現在、修道院は６つありそれぞれ中を見学することができる。
インストラクターと一緒に機内を見学することができる。
今はこのトンネルは見学することができる。
内部はツアーで見学することができる。
It's possible to visit the interior with a tour.庭園は無料で見学することができる。
Combinations with other parts of speech
トシェビーチでは、その一つを見学することができる。
In dodgeball, one can watch this.見学することができる博物館がたくさんあり、伝統文化をより理解することができます。
囲炉裏や屋根裏部屋など、昔ながらの暮らしを見学することができる。
一番規模が大きいマンガン鉱山は皆野町日野沢にあったが、安谷川の採掘坑（試掘坑）は比較的安全に見学することができる。
The largest manganese mine 御嶽は「聖地」という意味で、斎場御嶽に存在する6つの神域を見学することができる。
Utaki means“holy land” and you can observe six sacred areas that exist in Sefa-utaki.ブリッジからの眺めを見学することができる、または年間を通して営業している観光ロイヤル・ゴージ・ルート鉄道に乗車することができます。
Visitors can take in the view from the Royal Gorge Bridge or ride the Royal Gorge Route Railroad, which operates year-round sightseeing trips.このヴィッラは一般公開しているので、内部や庭園も見学することができる。
This Villa 正午ちょうどに行けば衛兵交代式を見学することができるかも。
If you arrive at noon, you will also be able the see 入口で購入したチケットでは3つの墓のみ見学することができる。
An entrance ticket only allows you to visit 3 tombs.今は修善寺の宝物館に保存されており、実物を見学することができる。
Currently stored in the temple museum, the real thing can be viewed by visitors.近くの和束町では、お茶の栽培を間近で見学することができる。
In the nearby town of Wazuka, visitors can explore tea cultivation up close.胎内には20体の高僧や仏の像が安置され、見学することができる。
ほとんどは再び埋め戻して保存されているが、一部は掘り出したままの状態で、地階にて見学することができる。
Most of the palace has been filled and preserved, but there is one part whichhas been left in its excavated state, and you can visit that part in the basement.蔵開き(酒蔵解放)では、普段は公開されていない酒蔵の中を見学することができるほか、この日のために用意された特別な日本酒が販売されることもあります。
On the day of the brewery opening, people can tour the inside of the brewery, which is not usually open to public, and sometimes sake specially made for the day is sold.女の子の健やかで幸せな成長を祝う日本の伝統行事「雛祭り」で飾られる雛人形を商家や一般家庭など約30ヶ所で展示、誰でも自由に見学することができるイベントだ。
This traditional Japanese event which celebrates the health and happy growth of girls has dolls decorating 30 different places including merchant houses andresidences and can be viewed freely by anybody.また、「民家村自然広苑」には、日本各地から移築復元した、合掌造り、二棟造り、くど造り、鉤屋造りの民家や、高床式平柱小屋など、特徴的な古民家を見学することができる。
Also, in the natural garden of the residence village, distinctive old Japanese houses that have 会社は変わらず14人の従業員とひっそり営んでおりましたが、数年の後、工房とブティック（職人の作業を見学することができる）を150m離れた、パリのMarchéSaint-Honoré広場28番地にある、少し広い場所に移しました。パリ第1区にあるこの工房では以下のサービスを受けることができます:。
A few years later, the company, always, and determinedly human-sized(14 persons),moved 150 meters for a bigger workshop boutique where one can see the craftsmen working, located at 28 Place du Marché Saint Honoré in the 1st district of Paris and offers the following services:.スタート地点まで見学することができ、運が良ければ飛んでいる選手がみられるかも！？
You can visit the starting point, if 洋館の中は見学することができ、当時の外交官の暮らしを体験できます。
You can tour the Western-style building and experience the life of a diplomat at that time.あなたは、内部を見学することができません,しかし、城は静止画に最適です。
You will not be able to tour the interior, but the castle ファーム富田「香水の舎」では、ラベンダーの石鹸や香水をつくっているところを見学することができ、オリジナル香水も販売しています。
At Farm Tomita you can visit the"Perfume House", where the lavender soap and perfumes are made and original perfumes sold.ウィリー・クリーク・パールズを訪ねれば、そこでは2時間のエコツアーで養殖場を見学することができ、そして業界の驚くべき歴史について学ぶことができる真珠農場です。
Visit Willie Creek Pearls,a working pearl farm where you can take a two hour ecotour of its aquatic beds and learn about the industry's astonishing history.外から見学することができる。
和田家で代々使用された民具などを見学することができる。
工場ではボトリングから包装までの製造ラインをガラス越しに見学することができる。
You can view 
