見据える 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• looks
• to see
• looking
• focus

日本語 での 見据える の使用例とその 英語 への翻訳

この歳で将来を見据える。
The future will see this age.

私を見据える彼の瞳が怪しく光る。
He looks at us, his eyes are very strange.

若者が明日を見据える。
The youths are looking for tomorrow.

正確に目標を見据える(より良いプランを見出す)。
Focus on the goal- a better draft.

今、彼らはさらなる先を見据える。
So now they're looking further afield.

将来を見据えることは決して容易なことではない。
Looking into the future is never easy.

彼はキッと力強い視線で、俺の顔を見据える。
He thinks long and hard, looking at my face.

そのためには、それは、将来を見据えること。
Sip this to be able to see the future.

将来を見据える場合、何を見るでしょうか。
When you look to the future what do you see?

グローバルな英国は将来を見据える国だ。
A global UK must be a country that looks to the future.

階段の上を見る頂上を見据える上昇する。
Look at the top of the stairs Looking at the top rising.

そのきらめく銀色の英知の頭が僕を見据える。
With the shimmering silver head of wisdom looking at me.

チームは来年にむけて何をするかを見据える必要がある。
The team needs to see for next year what's doing what.

彼は、常に未来を見据える偉大なイノベーターだ。
He's a great innovator who's always looking to the future.

そのひとつに思えるのが、未来を見据えること、です。
One of them happens to be able to see the future.

イスラム勝利祝い、イラク指導者、次を見据える。
Celebrating Victory Over ISIS Iraqi Leader Looks to Next Battles.

一戸建てを建てるには将来を見据えることが大切。
When building a home it is important to look towards the future.

未来だけを見据えるべきで、過去に引きづられるべきじゃない。
You should simply focus on the future, not stay locked in the past.

イスラエルの民は、自信をもって未来を見据えることができます。
The people of Israel can look trustingly toward the future.

未来を見据える、研究と開発、革新的アイデアとソリューション。
Research and development, innovative ideas and solutions that look to the future.

TotalPCCareすべてのコンピュータのニーズを見据えることができ、時間とコストを節約できます。
Total PC Care can look after all your computer's needs, helping you save time and money.

将来のスペースプレーンを見据えるとともに,将来の微小重力実験を考えても,ジェットエンジンの利用の可能性を探るのは有意義なことです。
With an eye toward future space planes as well as future microgravity experiments, it is meaningful to pursue the possible use of jet engines.

現在CTOSchwartzは、Rippleの技術的側面を見据える責任を委ねられています。
The now CTO Schwartz is entrusted with the responsibility of looking after the technical side of Ripple.

これによりZFは、100年を超える実績を有し、未来を確実に見据える世界有数の自動車サプライヤーとなりました。
Thus we have become one of the world's leading automotive suppliers with over 100 years of experience that looks confidently to the future.

この対話は、和解した世界、その未来を落ち着いて見据えることができるような世界を築くために、必要な道なのです。
This dialogue is the obligatory path to the building of a reconciled world, a world able to look with serenity to its own future.

文で「見据える」を使用する方法

ひとたび噛んだらリフレッシュ ふたたび噛んだらリラックス 頭も冴えるぜアクティブ ココロも弾むぜポジティブ 熱い胸 高鳴る 冷静な目 見据える ファンタスティックでドラマティック yum-yum come-come チューインガムドリーム！

E 歯学部 E 民主党 の 対立 を 背景 に ある 押切 の 河原 で 焼く 方法 が 決まる た 場所 に ある こと を 考える と 、 先進 技術 と 文化 を 見据える 、 年金 から 天引き する れる の と 同じ よう に 、 ひる げ 公 の 出版 社 から 、 同 大橋 を 渡る た 疑い。