日本語 での 見逃さ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
猫は見逃さない。
見逃さないように／part。
Not tobe missing／part.今日は見逃さなかった。
男はそれを見逃さなかった。
The man had not missed it.変化を見逃さないでください。
この男は見逃さなかった。
This man missed nothing.瞬間、クレアはそれを見逃さなかった。
Claire wouldn't have missed it.母はこれを見逃さなかった。
My mother could not have missed this.症状を見逃さないことが大切です。
It is important not to ignore symptoms.Nonaさんは決して見逃さないと思います。
彼の鋭い目は一つとして誤りを見逃さなかった。
But his sharp eyes missed nothing.国民は見逃さない。
The burgers ちょっとした特徴を見逃さない下さい。
見つけたら見逃さずにゲットしましょう！
Let's get without missing if you find it!小さなサインも見逃さないように！
彼の鋭い目は一つとして誤りを見逃さなかった。
His sharp eyes never missed a mistake.見逃さないようにする理由はふたつ。
今日はどんな些細なことも見逃さないでください。
Try not to overlook small matters today.だから、この映画は、絶対、見逃さないつもりでいます！！。
This Film surely not to be missed!!!!とてもきれいな庭ですので絶対に見逃さないこと。
It is a beautiful garden, not to be missed.成長の一瞬一瞬を見逃さないようにしたいです。
I want to see her growth without missing a moment!そして相手のただ1球の浅いボールを見逃さなかった。
He had not missed pocketing one single ball.お子さんの症状を見逃さないように気を付けることが大事です。
Just be sure not to ignore your child's symptoms.部屋に遊びにきた際、奴はそれを見逃さなかった。
痛みが軽くても見逃さないほうが良いです。
とてもきれいな庭ですので絶対に見逃さないこと。
It's an absolutely beautiful garden which is not to be missed.彼らは試合をよく観察し、どんな些細なプレーも見逃さない。
They take the game very seriously and never miss any game.何も見逃さないように全員にこれに集中して欲しい。
ちなみにhaveeyeslikeahawkは「目ざとい、何も見逃さない」です。
多くの人にDIYでも見逃さず考慮の死を表現。
Many people who try to DIY also miss any consideration of pre-death representation.
