日本語 での 規定されていない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最大出力は規定されていない。
まrescanningはに規定されていない(アディダス)インテルサット…。
貯蔵期間については規定されていない。
The storage duration is not stipulated.Euroticушелс11200V27500.まrescanningはに規定されていない。
Eurotic left 11200 V 27500. If rescanning is not prescribed.では十分に規定されていない。
本誓約書に規定されていない事項について〉8。
About the matter which isn't prescribed by this written promise〉 8.立体商標については規定されていない。
No regulations with regard to three-dimensional trademarks exist.SIGIOは(POSIX.1-2001に規定されていないが)いくつかの他のUnixシステムではデフォルト動作は無視である。
SIGIO(which is not specified in POSIX.1-2001) まrescanningはに規定されていない(アディダス)インテルサット2068.5E勝利…。
If rescanning is not prescribed(Adidas) Intelsat 20 68.5 E Victorious….Isfdtype()関数はどの標準でも規定されていないが、POSIX.1g標準のドラフトに登場したことは。
The isfdtype() function is not specified in any standard, but did appear in the draft POSIX.1g standard.悪性度分類システムが規定されていない場合は、一般に以下の分類システムが用いられる：。
If a grading system is not specified, generally the following system 教育機関に登録されており、法律の種類と教育レベルが規定されていない。
A person Isfdtype()関数はどの標準でも規定されていないが、POSIX.1g標準のドラフトに登場したことはある。
The isfdtype() function is not specified in any standard, but did appear in the draft POSIX.1g standard.Glibcでは、C99やPOSIX.1-2001で規定されていない以下のエラーも起こり得る。
Glibc also gives the following error which is not specified in C99 or POSIX.1-2001.悪性度分類システムが規定されていない場合は、一般に以下の分類システムが用いられる：。
If a grading system for a tumour type is not specified, the following system 本規約で規定されていない事項に関しては、本ウェブサイト上の「運営サイト運用指針」に基づいて取り扱います。
Matters that are not stipulated in this agreement will Countが0で、fdが通常のファイル以外のファイルを参照している場合、その結果は規定されていない。
が0で、fdが通常のファイル以外のファイルを参照している場合、その結果は規定されていない。
If count 本規約で規定されていない事項に関しては、当社ウェブサイト上の「サイトポリシー」および「個人情報保護方針」に基づいて取扱います。
Any unspecified items hereunder shall be subject to the Site Policy and Privacy Policy of THine's website.何らかの他の（規定されていない）問題が証明書処理において発生し、それを受容不能と見なす。
Some other(unspecified) issue arose in processing the certificate, rendering it unacceptable.ISO規格として「第三者認証制度」は規定されていない。
しかし、パートタイム労働者に対して時間による地域最低賃金が規定されていない。
However, with regard to the employees working part-time for the enterprise,there is no regulation of minimum salary by hours.TAG_VALUEの先頭4オクテットはベンダーIDを含み、残りは規定されていない。
SIGPWRは(POSIX.1-2001に規定されていないが)このシグナルが存在する他のUnixシステムでは多くの場合、デフォルト動作は無視である。
SIGPWR(which is not specified in POSIX.1-2001) 受け取ったライブラリにGNULesserGeneralPublicLicenseのバージョン番号が規定されていない場合、フリーソフトウェア財団がこれまでに公開した任意のバージョンのGNULesserGeneralPublicLicenseを選択できます。
If the Library does not specify a version number of the GNU Lesser General Public License, you may choose any version of the GNU Lesser General Public License ever published by the Free Software Foundation.ご注意：製品100グラムあたりのリグナン量（mg）は一切規定されていないため、油を消費することで植物性エストロゲンがどれだけ摂取されるかは不明です。
Please note: the amount of lignans(in mg)per 100 g of product is not regulated at all, so it CBDオイルは不安障害のための治療薬として規定されていないので、使用するべき量や頻度などははっきり分かっていません。
Since CBD oil isn't regulated as an anxiety medical treatment, it 
