言うて 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• say

日本語 での 言うて の使用例とその 英語 への翻訳

そんなん、今更言うてもしゃあないやろが！」。
Say that again, if you dare!

言うてお前らほとんどNHK見ないじゃん。
You say you hardly looked pg?

言うてみなおかも劣化激しかったからなぁ。
All they could say was that it was probably because I was severely dehydrated.

具体的に、あなたが何をしたいと言うてください？
Please be more specific and say what you want to do?

なんと言うても。
Whatever that saying.

言うてこれ以上のスキャンダルは出てこんやろな。
Prepare for more scandals I say.

言うて生き残る必要も無いやろ。
He said, No need to survive.

そしたら、自分から言うてくれたわ」。
Then he will tell it me himself.".

これはここで言うてもしゃぁないなぁ〜。
Talk it up here, if so.

なんと言うても。
Whatever you say it.

言うて全員300以上はあります。
All told, more than 300.

なんと言うても。
Whatever you say.

なんと言うても。
Oh, whatever they say.

言うてそんなストーリー良いかー？
Tell me a story like that, OK?

なんと言うても。
Or whatever you say.

何を言うても感銘を受けてくれる。
No matter what you say, they will be impressed.

それ、生きてる時に言うてほしかったわ』。
I just wish I would have told him that when he was still alive.".

なあほんでめっちゃ好き好き言うてたんやな。
And he would been telling her he liked her.

いや雅子さん、まさに、そう、言うてもらっていますよ。
Jäna, that is exactly what I am trying to tell you.

ゲームはやってない言うてたで。
Not playing games, i told him.

アンタが私に倒れんでよって言うてくれてたけど。
You told me you were falling for me.

お店からおみやもらうことありますよ、「これよかったら」って言うて。
If you would like something from the store say“May I please have this”.

あなたが、知っている私は、何かを言うお奨めもし私が何か言うてください。
You know, I gotta say something, if I could say something here.

ラジオで何言うてんねんって思うかもしらんけど…めっちゃカワイイですね。
You can't see her on the radio but she's pretty beautiful.”.

何弾いとんねん！お前〜ちゃんと弾かんかい！！まだまだやなぁ！！」って言うてもらいたくて。
So if you say,“do you want play the drum?” and they say“no,” well… you DID ask!

坊やが「おとうさんのうた、きいてみたい」と言うてきました。
The kid said,“Let me call my dad.”.

有野晋哉：「なんで？なんで？」って言うてたのに(笑)。
I tell him,"Why do I?"; he says,"You have to.".

と、言っても友人も答えが分からず私…。
Believe me, friends, I don't know the answer….

いいえ言ってないわ。
No, you didn't.

文で「言うて」を使用する方法

言うて ２日目の人も私も曲聴いてたり興味はあったからプラマイ！

なにより#美味しい 言うて 食べてくれるのが１番嬉しい！

風邪 ひいたとか 言うて 帰ったやん。

いやゲームは昨今そんなやらんのですが、 トルネ 言うて PS3をHDDレコーダー化出来るのを使ってますので主に地上波録画、 視聴に使っているという感じ。

この店は遊びやからなぁー 言うて いつもめちゃくちゃ お客さん入ってるから カッコよすぎ🧔🏼💓.

ばってん できん できん 言うて 腐っとっても しょうがないたい。

後日談じゃが お前にばかり悪い役さしたのぅ 言うて 三代目は鯉を土産に 竹中親分を 遣いに出して会った時は 兄弟言うたらしいし！

またまた いただきました 偶然にも 「御門屋」さんの揚げまんじゅうです ６月２９日に お客さんからいただいて 美味しいわ～ 言うて 食べたとこです 今回は ついこの前まで 西区にお住まで しょっち …

2 [23件] もつと, ゐたが, ゐたといふ, ゐたので, ゐたもの, ゐた間, ゐました, ゐると, ゐる自分, 仕事を, 參りました, 居たぞ, 居たの, 居た氣, 居られました, 居りますが, 居ると, 居るので, 居れば, 行くうち, 行けば, 行つた, 言うて